「パ、 パ、 パ パパ...パッション、イッパイでンーでキミが好き!」 吃音詩人ゲラシム・ルカの朗読動画がクセになる!

tocana / 2014年2月7日 14時0分

【拝啓 澁澤先生、あなたが見たのはどんな夢ですか?~シュルレアリスム、その後~】――マルキ・ド・サド、そして数多くの幻想芸術......。フランス文学者澁澤龍彦が残した功績は大きい。没後20年以上たったいま、偉大な先人に敬意を払いつつ、取りこぼした異端について調査を進める――

■20世紀フランスを代表する哲学者、ドゥルーズも認めた才能

「ゲラシム・ルカは最も偉大な詩人の一人である。彼は驚くべき吃り方、彼自身の吃り方を創案した」(ジル・ドゥルーズ、クレール・パルネ『対話』より引用)ドゥルーズがここまで賞賛するゲラシム・ルカとはいったい何者なのか? 難しい説明は抜きにして、まずは本人の朗読を聞いていただきたい。

【動画は、コチラ→http://tocana.jp/2014/02/post_3620.html】

■『"Passionnément"(パッションでイッパイで)』

 驚くべき音の羅列だが、内容は以下の通り。詩の一部を抜粋して掲載しておくが、とりあえずはこれで充分だろう。一聴するだけでは、愛の告白であるかのように聞こえる詩だ。

【フランス語】
pas pas paspaspas pas
pasppas ppas pas paspas
le pas pas le faux pas le pas
paspaspas le pas le mau
le mauve le mauvais pas
paspas pas le pas le papa
le mauvais papa le mauve le pas
paspas passe paspaspasse
passe passe il passe il pas pas
il passe le pas du pas du pape
du pape sur le pape du pas du passe
passepasse passi le sur le
le pas le passi passi passi pissez sur
(中略)
je t'ai je terri terrible passio je
je je t'aime
je t'aime je t'ai je
t'aime aime aime je t'aime
passionné é aime je
t'aime passioném
je t'aime
passionnément aimante je
t'aime je t'aime passionnément
je t'ai je t'aime passionné né
je t'aime passionné
je t'aime passionnément je t'aime
je t'aime passio passionnément

  • 前のページ
    • 1
    • 2
  • 次のページ
tocana

トピックスRSS

ランキング