【蟋蟀在戸】キリギリスは実はコオロギだった!?
ウェザーニュース / 2018年10月18日 6時25分
18日からは七十二候「蟋蟀在戸(きりぎりすとにあり)」。キリギリスが戸口で鳴く時期とされています。
本当にキリギリス…?
キリギリスってこんな時期から鳴き始めるんだっけ?と思った方も多いのではないでしょうか。
もちろん種類によって異なりますが、多くは夏頃から鳴き始め、秋には卵を産んで死んでしまいます。
となると、今回の暦に登場するキリギリスとは一体何者…?
キリギリス=コオロギ?
辞書でキリギリスを調べると、今のコオロギの古名だったという記載が。
いやいやまさか!?と思いつつさらに調べを進めると、興味深い和歌を見つけました。
上の2つの和歌を見てみると、いずれも秋の夜という単語とともにキリギリスが鳴く様子が詠まれています。
しかし、昼間に鳴くことが多いキリギリスではちょっと違和感があるような…。この歌では、夜に鳴くコオロギと考えたほうが、確かにしっくりきます。
では今で言うキリギリスは、昔なんと呼ばれていたのでしょう?
調べてみると、キリギリスの「ギース・チョン」という鳴き声が機織りの音に似ているところから、「機織り虫」「機織り女(め)」と呼ばれていたそうです。
童謡の歌詞も変更
あれ、松虫が鳴いている〜♪という出だしで始まる「虫のこえ」。非常に有名な童謡ですよね。
実はこの歌の2番の歌詞がキリギリスからコオロギに変更されていたってご存じですか?
先程の機織りの話からもわかる通り、キリギリスは「きりきり」とは鳴きません。さらに、キリギリスは夏の虫のため、秋の虫としてはコオロギのほうが適切ということで、途中から変更されました。
昭和10年にはすでにコオロギとなっていたようなので、幻のキリギリスを知っている方は少ないかもしれませんね。
参考資料など
塩尻キリギリスの会「キリギリスの生態」http://asakema.pro.tok2.com/kirigiris_4.html
同志社女子大学「「きりぎりす」と「こおろぎ」」http://www.dwc.doshisha.ac.jp/faculty_column/representation/2016/post-248.html
この記事に関連するニュース
-
二十四節気「穀雨」 初夏直前の“豊かな春”
ウェザーニュース / 2024年4月19日 5時0分
-
《『ビューティフル・サンデー』歌い続けて48年》田中星児(76)“いつまで歌っていけるのか”年を重ねて自問自答「ポッと歌詞を忘れてもお客さんが助けてくれるんです」
NEWSポストセブン / 2024年4月14日 6時58分
-
≪韓国ドラマOST≫「なにもしたくない~立ち止まって、恋をして~」、ベスト名曲 「夏の夜」=歌詞・解説・アイドル歌手
Wow!Korea / 2024年4月3日 15時6分
-
4月の呼称 「卯月」以外にもたくさんある異称
ウェザーニュース / 2024年4月1日 5時10分
-
「ツンデレな道綱母」が藤原兼家にした嫌がらせ バカにされても大納言にまで出世した藤原道綱
東洋経済オンライン / 2024年3月31日 7時20分
ランキング
-
1愛知・東郷町長が辞職願 第三者委、パワハラ認定
共同通信 / 2024年4月24日 22時55分
-
2エアコン清掃やるなら今!?家庭でできる簡単フィルター掃除をプロが伝授 そして業者に頼むなら時期に注意…GWから依頼急増
MBSニュース / 2024年4月24日 18時43分
-
3袴田さん再審、5月22日結審 姉「巌の気持ち伝える」
共同通信 / 2024年4月24日 20時7分
-
4岸田首相、補選は自身への評価=規正法改正「強い覚悟」―参院予算委
時事通信 / 2024年4月24日 19時2分
-
5【速報】全日空71便が新千歳空港に着陸後、大量の煙を出して滑走路上に停止…油圧系に不具合の可能性 乗客202人にけがなし
北海道放送 / 2024年4月24日 18時26分
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください