「忘れていた」はなんて言う? 【ムギ子のまじぽん使える英会話 vol.7】
Woman.excite / 2015年10月13日 21時0分
「忘れていた」はなんて言う? 【ムギ子のまじぽん使える英会話 vol.7】
ハロージャパン! ライターの尾崎ムギ子です。みなさま、いかがお過ごしでしょうか?
わたしは最近、めっぽう物忘れがはげしくて困っています。
イラスト/尾崎ムギ子
先日、スーパーのレジで財布がないことに気づき、家に取りに帰ったら財布はカバンに入っていて、またスーパーに行ってレジに並んだら、財布の中身は空でした。
サザエさんよりも愉快なムギ子でございます。
■第7回:「忘れていた」はなんて言う?
今回は、そんなサザエさんとわたしにぴったりの単語‘forget’についてです。
学校では「忘れる」と習います。「忘れた」なら、
I forgot English.(英語を忘れました。)
…わたしのことではありません! …ち、ちがう!
では、「忘れていた」はなんて言うか? これ、ちょっと迷いませんか?
「~していた」は、過去進行形。…ということは、I was forgetting!? 「現在まで忘れている状態がつづいている」 …ということは、I have been forgetting!?
正解は、シンプルに過去形‘forgot’です。
I forgot that I had an appointment today.(今日約束があったの忘れてた。)
…わたしのことではありません! …わたしは全部ちゃんと覚えています!
イラスト/尾崎ムギ子
「忘れていた」は、「(過去に一回)忘れた」と同じことです。…といったことは深く考えず、そのまま覚えてOKです。くれぐれも、日本語の「~していた」に引っ張られないようにしましょう。
サザエさんに教えてあげたい英語表現、ナンバーワンです。ちゃーん!
【本日のまとめ】
「忘れていた」は、「忘れた」と同じ‘forget’。
(尾崎ムギ子)
外部リンク
この記事に関連するニュース
-
「恐れ多いって英語でなんて言う?」「a lot of 恐れ?」 職場を大混乱に陥れた「唐突横文字ワード」が話題
Jタウンネット / 2024年4月22日 8時0分
-
英語で「タッチペイ」はなんて言う?
OTONA SALONE / 2024年4月12日 17時30分
-
英語で「身動きが取れない」はなんて言う?
OTONA SALONE / 2024年4月12日 7時0分
-
英語で「気まずい」はなんて言う?
OTONA SALONE / 2024年4月10日 7時0分
-
英語で「あなた(私)の番」はなんて言う?
OTONA SALONE / 2024年4月6日 7時0分
ランキング
-
1「いつまでも結婚できない40代男性」の勘違い…高年収でも女性から選ばれない“深刻な原因”
日刊SPA! / 2024年4月25日 11時11分
-
2老けるスピード3倍も!老化を早める体の酸化って?予防のための7つの習慣
ハルメク365 / 2024年4月25日 16時0分
-
3初期から老眼鏡をかけっぱなしにすると「老眼」が早く進む【一生見える目をつくる】
日刊ゲンダイ ヘルスケア / 2024年4月25日 9時26分
-
4平均月23万円だが…〈初給与〉に心躍る大卒新入社員〈給与明細〉を見て愕然「天引き額が多すぎる!」
THE GOLD ONLINE(ゴールドオンライン) / 2024年4月25日 7時15分
-
5「ボケ防止に納豆はどこまで有効か」の最終結論…医師が解説「脳に効く食べ物」をめぐる驚きの真実
プレジデントオンライン / 2024年4月25日 15時15分
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください