ヒントは女性誌! 営業No.1ウーマンが教える「通る企画書」作成のツボ
Woman.excite / 2015年11月28日 18時0分
書類を見る女性
ハロージャパン! ライターの尾崎ムギ子です。
イラスト/尾崎ムギ子
先日、美容院で髪を切りました。いつもと違う美容院へ行ったのですが、緊張して挙動不審になってしまいました。恥ずかしかった…。
「つねに挙動不審だろ」という声が聞こえてきそうですが、それはまあ、いいじゃないですか。
■第14回:伝説の質問「髪切った?」に対応できる英語
今回はそんな美容院にまつわる英語表現を学びましょう。
「髪を切りました」は、
I had my hair cut.
‘have’は‘get’でもOKです。“I got my hair cut.”ですね。よく間違えてしまうのが、
I cut my hair.
これだと、「自分で自分の髪を切る」という意味になります。もちろん、自分で切ったのなら、“I cut my hair.”なのですが、ふつうは「(美容院で)切ってもらう」ですよね。
その場合は、my hair(わたしの髪)を cut(切る)have(してもらう)で、“I had my hair cut.”となります。
これを覚えておくと、いろいろと応用できます。
I had my hair dyed. (髪を染めました)
I had my hair conditioned. (トリートメントしました)
などなど。髪を切った人に、「似合うね」と言うときは、
I like your haircut. ※haircut = 髪型、ヘアスタイル
It suits you.
“It suits you.”(似合う)は、髪型でも洋服でも使えるのでぜひ覚えてください。
わたしも美容院さんに、「ボブ似合いますね」と言われました。
イラスト/尾崎ムギ子
…いや、ボブという髪型は似合うかもしれませんが、このボブはどう見ても草間彌生さんです。日本で唯一、草間さんにしか似合わないやつです。
この髪型のままクリスマスを迎えるかと思うと、ブルー極まりないです。ハア。せっかく高い美容院へ行ったのに。つらたん。
ちなみに25日は、プロレス(FREEDOMS)のデスマッチを見に行く予定です。「今年もデスマッチサンタに会える!!」というポスターにひかれました。デスマッチサンタに会いたい!
最近、ますます方向性を見失っている気がします。まいご。
I had my hair cut.(髪を切りました)
9
外部リンク
この記事に関連するニュース
-
59歳「姫カット+ウルフ」に初挑戦!初めての美容院で不安…仕上がりは!?
ハルメク365 / 2024年4月13日 10時0分
-
「ふてほど」でブーム再来? 日本全国の女子が聖子ちゃんカットに飛びついた理由と、当時爆売れしたアイテムとは?〈元美容誌編集長が解説〉
集英社オンライン / 2024年3月29日 19時0分
-
女子サッカー仲田歩夢のイメチェンが「反則級に似合う」 明るい髪色姿に反響「素敵です」
FOOTBALL ZONE / 2024年3月29日 7時20分
-
“薄毛”に対する美容師の本音は?「透けていて恥ずかしい」「お金かけても…」悩める男性に提言、タイプ別おすすめ髪型も
ORICON NEWS / 2024年3月28日 9時10分
-
婚活で男性ウケの良い髪型5つ
KOIGAKU / 2024年3月23日 18時3分
ランキング
-
1少人数学級・特別支援学級・産育休…少子化でも教員が足りなくなる3つの理由
産経ニュース / 2024年4月19日 19時41分
-
2東海道新幹線の「個室」が100系以来、四半世紀ぶりに復活! 「どこに設けられる?」JR東海に聞いた
オールアバウト / 2024年4月19日 21時45分
-
3家族が認知症?"円満に"検査を促す「誘い方」 「病院になんて行きたくない」と言われたら?
東洋経済オンライン / 2024年4月19日 17時0分
-
4SNSでも「かわいい」「癒し」と話題に! セリアで急増中の「シマエナガ」グッズ15選【一挙紹介】
オールアバウト / 2024年4月18日 20時45分
-
5渋滞へトラックが「ノーブレーキ突入」衝撃の映像!? NEXCO緊急の注意喚起が話題に「運転の上手い人はこんなことしません!」
くるまのニュース / 2024年4月19日 7時40分
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください