Netflixドラマ「静かなる海」、海外メディアからの酷評にもグローバル3位…交錯した反応はなぜ？

一部海外メディアからの酷評の洗礼もあった。香港のサウス・チャイナ・モーニング・ポスト（SCMP）は24日に書いた「韓国ドラマレビュー:静かなる海」と題する映画レビュー記事で、「ペ・ドゥナ、コン・ユ主演のこのドラマは、SFジャンルに挑戦した韓国の最新失敗作」という評価を出した。同メディアは、「『静かなる海』の初回は、今年最悪のテレビ視聴タイムの一つ」という否定的反応とともに、「韓国のドラマ作家は現在、エンターテインメント業界の先頭に立っているが、彼らが長く孤軍奮闘してきた分野がSF小説でもある。そのような部分を期待した「静かなる海」の視聴者でも、露骨に不満とまではいかないとしても、失望したまま離れていく可能性が高い」と、物足りなさを表わした。

また、「切ない感情ラインが、韓国ドラマが持つ最も大きな長所だが、SFジャンルでこれを適用するにはバランスが重要だ」とし、「初めから見せようとしたSFジャンルを、感性に響く結末として見せようとすることに気をとられている。さらに月に雪を降らせる方法まで見つけた」と付け加えた。

アメリカの演芸メディア、バラエティーもやはり物足りなさを表現した。バラエティーは、「月の峡谷がよく表現されていて、ビジュアルも印象的だが、全体的なエピソードがこの美しさに惑わされてしまったように、どろどろしていて遅い」とストーリー展開の速度を指摘した。

今年公開されたNetflixのほかの韓国作に比べて、残念な評価を受けているが、がっかりするにはまだ早いという反応も少なくない。ある業界関係者は、「最も恐ろしいのが悪評より、関心がないことだ」とし、「酷評があふれるのも、この作品に向けられた世界的な関心度と興味自体が、高さをそれ自体で見せている証拠だ。SFジャンルを韓国色でチャレンジしたことだけでも、意味深い作品だと考える」と話した。