上田輝彦のニュース

日本企業は、もっと訪日旅行トレンドを活用して、売上増大を図れ ~ 多言語インバウンドビジネスによる収益化公開セミナーを開催 ~

DreamNews / 2017年04月20日18時00分

News Release報道関係各位2017年4月20日WIPジャパン株式会社 日本企業は、もっと訪日旅行トレンドを活用して、売上増大を図れ~ 多言語インバウンドビジネスによる収益化公開セミナーを開催 ~多言語ビジネス支援のWIP(ウィップ)ジャパン株式会社(本社:東京都千代田区、代表取締役:上田輝彦・福良雄、以下WIPジャパン)は、2017年5月24日( [全文を読む]

6年内に世界最大の人口となるインド 10年内に世界第3位のGDPとなるインド ~この巨大市場を「どう理解し、何から準備すべきか」について学ぶセミナー開催~

DreamNews / 2015年11月09日18時00分

News Release2015年11月9日報道関係各位WIPジャパン株式会社6年内に世界最大の人口となるインド 10年内に世界第3位のGDPとなるインド~この巨大市場を「どう理解し、何から準備すべきか」について学ぶセミナー開催~多言語ビジネス支援を展開するWIP(ウィップ)ジャパン株式会社(本社:東京都千代田区、代表取締役:上田輝彦・福良雄、以下WIPジ [全文を読む]

「訪日インバウンド対策 まるわかりセミナー」 ~3兆円超の市場への対応をどのように進めるべきか?~

DreamNews / 2016年05月27日18時00分

News Release 2016年5月27日 報道関係各位 WIPジャパン株式会社「訪日インバウンド対策 まるわかりセミナー」3兆円超の市場への対応をどのように進めるべきか? 多言語ビジネス支援のWIP(ウィップ)ジャパン株式会社(本社:東京都千代田区、代表者:上田輝彦・福良雄、以下WIPジャパン)は2016年6月8日(水)に、下記内容にて「訪日インバウ [全文を読む]

日印旅行業界の専門家がインドの最新動向を解説 ~「インドを理解する」ビジネス講座にB&T社 テワリ代表の講演が追加~

DreamNews / 2015年11月27日17時30分

多言語ビジネス支援を展開するWIP(ウィップ)ジャパン株式会社(本社:東京都千代田区、代表取締役:上田輝彦・福良雄、以下WIPジャパン)が主催、株式会社三越伊勢丹旅行(本社:東京都中央区、代表取締役:高橋公成)が後援の「『インドを理解する』ビジネス講座」(開催概要は参考資料参照)に、プログラムが追加されました。日本とインドの旅行業界において17年の経験があ [全文を読む]

24時間であなたのビジネスをインドへ-「インドを理解する」ビジネス講座 ~参加者特典確定:グローバル化支援ソリューション3点セット~

DreamNews / 2015年11月25日18時00分

多言語ビジネス支援を展開するWIP(ウィップ)ジャパン株式会社(本社:東京都千代田区、代表取締役:上田輝彦・福良雄、以下WIPジャパン)が主催、株式会社三越伊勢丹旅行(本社:東京都中央区、代表取締役:高橋公成)が後援の「『インドを理解する』ビジネス講座」(概要は参考資料参照)の参加者特典が確定しました。 海外調査や翻訳などを通じて20年間グローバルビジネス [全文を読む]

多言語対応で「おもてなし」をアップグレード ~簡単・便利・安定品質のクラウド翻訳サイト【「訳す/YAQS」×H.I.S.】ローンチ~

DreamNews / 2015年09月16日18時00分

クラウド翻訳「訳す/YAQS」(ヤクス、以下「訳す/YAQS」)を提供するWIP(ウィップ)ジャパン株式会社(本社:東京都千代田区、代表取締役:上田輝彦・福良雄)は、株式会社エイチ・アイ・エス(本社:東京都新宿区、代表取締役社長:平林朗)と提携し、9月16日(水)よりクラウド翻訳サイト【「訳す/YAQS」×H.I.S.】(http://his.yaqs.c [全文を読む]

「ようこそメール」でまだ知られていない日本の魅力を世界へ ~1件100円以下で海外の旅行・観光系メディアに情報配信~

DreamNews / 2015年09月08日18時00分

多言語ビジネス支援のWIP(ウィップ)ジャパン(本社:東京都千代田区、代表取締役:上田輝彦・福良雄、以下WIPジャパン)は9月9日(水)より、海外メディア向けのニュースリリース配信サービス「ようこそメール」を開始します。News Release2015年9月8日報道関係各位WIPジャパン株式会社「ようこそメール」でまだ知られていない日本の魅力を世界へ1件1 [全文を読む]

訪日前から帰国後まで、各シーンの施策がワンストップでわかる ~WIPジャパン、「訪日外国人客向け多言語インバウンドサービスページ」を新設~

DreamNews / 2015年09月07日18時00分

多言語ビジネス支援のWIP(ウィップ)ジャパン株式会社(本社:東京都千代田区、代表取締役:上田輝彦・福良雄、以下WIPジャパン)は9月7日(月)、インバウンド施策を網羅した「訪日外国人客向け多言語インバウンドサービスページ」(http://japan.wipgroup.com/inbound/)を新設しました。News Release2015年9月7日報道 [全文を読む]

クラウド翻訳サービス「訳す/YAQS」受注5万件突破 ~直近1年の成長率(受注件数ベース)は対前年比300%超~

DreamNews / 2015年08月28日18時00分

多言語ビジネス支援のWIP(ウィップ)ジャパン株式会社(本社:東京都千代田区、代表取締役:上田輝彦・福良雄、以下WIPジャパン)が提供しているクラウド翻訳サービス「訳す/YAQS(ヤクス)」(以下、「訳す/YAQS」、https://www.yaqs.co.jp/)は、8月25日(火)にサービス開始からの累計受注件数が5万件を突破しました。2015年8月2 [全文を読む]

タイ進出に関心のある食品メーカーの公募受付開始 ~WIPジャパン、現地の小売業界大手の要望に応え~

DreamNews / 2015年08月19日18時00分

多言語ビジネス支援のWIP(ウィップ)ジャパン(本社:東京都千代田区、代表取締役:上田輝彦・福良雄、以下WIPジャパン)は本日8月19日(水)より、タイへの進出に関心のある食品メーカーへ事業展開支援のための公募受付を開始します。2015年8月19日報道関係各位WIPジャパン株式会社タイ進出に関心のある食品メーカーの公募受付開始WIPジャパン、現地の小売業界 [全文を読む]

多文化共生の環境実現に向けて ~「グローバリゼーション」と「多言語化」をテーマに出前授業~

DreamNews / 2015年07月14日18時00分

2015年7月14日報道関係各位WIPジャパン株式会社 多文化共生の環境実現に向けて「グローバリゼーション」と「多言語化」をテーマに出前授業 多言語ビジネス支援のWIP(ウィップ)ジャパン(本社:東京都千代田区、代表取締役:上田輝彦・福良雄、以下WIPジャパン)は7月14日(火)より、社会貢献活動の一環として、出前授業の依頼受付を開始します。 グローバル化 [全文を読む]

訪日中国人の「爆買い」潜在メカニズムを解説 ~インバウンド需要対応のための販促セミナー~

DreamNews / 2015年07月07日18時00分

多言語ビジネス支援のWIP(ウィップ)ジャパン(本社:東京都千代田区、代表取締役:上田輝彦・福良雄、以下WIPジャパン)は7月27日(月)に、訪日中国人インフルエンサーと言われている「80后・90后女子(1980年代・90年代生まれの女性)への効果的なプロモーション」に焦点を当てた「“訪日中国人の潜在ニーズ”を捉えた販促プロモーションセミナー」を実施します [全文を読む]

多言語ビジネス支援サービスがひとめでわかる ~WIPジャパン、提供サービスの集約ページを新設~

DreamNews / 2015年06月02日18時00分

多言語ビジネス支援のWIP(ウィップ)ジャパン(本社:東京都千代田区、代表取締役:上田輝彦・福良雄、以下WIPジャパン)は6月2日(火)、自社のウェブサイト内に「WIPとは?1分でわかるWIPの事業」を開設しました。海外リサーチや多言語ウェブ制作からインバウンド対策や多言語人材サービスまで、ここ数年で多角化してきたWIPジャパンの事業概要や提供サービスがひ [全文を読む]

インバウンド対応の課題解消のサービス提供を本格化 ~第一弾として多言語での「訪日観光客の店頭購入実態調査」の受託開始~

DreamNews / 2015年05月29日13時00分

多言語ビジネス支援のWIP(ウィップ)ジャパン(本社:東京都千代田区、代表取締役:上田輝彦・福良雄、以下WIPジャパン)はこのたび、訪日観光客の購買心理や購入判断基準を調べる「訪日観光客の店頭購入実態調査」の受託を開始します。 News Release2015年5月29日報道関係各位WIPジャパン株式会社多言語ビジネス支援のWIP(ウィップ)ジャパン(本社 [全文を読む]

日本のEC事業者をもっと海外向けに強くしたい - WIPジャパン、国内EC事業者向けに 10万字以上から従量逓減制(最安値1文字3円)の人力翻訳提供を開始 -

DreamNews / 2017年02月06日17時30分

多言語ビジネス支援のWIP(ウィップ)ジャパン株式会社(本社:東京都千代田区、代表取締役:上田輝彦・福良雄、以下WIPジャパン)は、2017年2月7日(火)より、10万字以上のプロジェクトについて従量逓減制の人力翻訳提供を開始します。 インターネットが世界中に広まるにつれ、電子商取引(e-commerce、以下EC)も一般的な購買行動となってきました。とり [全文を読む]

「機械翻訳を使ってみたが、ひどい文章だとネイティブから指摘」という事例が増加 「機械翻訳より人力翻訳を」キャンペーンを開始 ”個人翻訳者による翻訳”を一定量「0円」に

DreamNews / 2017年01月19日13時00分

多言語ビジネス支援のWIP(ウィップ)ジャパン株式会社(本社:東京都千代田区、代表取締役:上田輝彦・福良雄、以下WIPジャパン)は、2017年1月19日(木)より、クラウド翻訳「訳す YAQS(ヤクス)」(以下「訳す YAQS」、https://www.yaqs.co.jp/ )を活用した、「機械翻訳より人力翻訳を」キャンペーンを開始します。 近年の海外か [全文を読む]

PR-ROI ~PR活動の予算を可視化・最適化~

DreamNews / 2016年10月31日11時00分

News Release 報道関係各位2016年10月31日WIPジャパン株式会社PR-ROIPR活動の予算を可視化・最適化多言語ビジネス支援のWIP(ウィップ)ジャパン株式会社(本社:東京都千代田区、代表取締役:上田輝彦・福良雄、以下「WIPジャパン」)は、10月31日(月)より、企業等のPR活動の予算を可視化・最適化する診断サービス「PR-ROI」(以 [全文を読む]

WIPジャパン、ユースエール認定企業に ~若者の採用・育成への積極性や雇用管理などが優良な事業主として認定~

DreamNews / 2016年10月28日18時00分

News Release報道関係各位2016年10月28日WIPジャパン株式会社WIPジャパン、ユースエール認定企業に若者の採用・育成への積極性や雇用管理などが優良な事業主として認定多言語ビジネス支援のWIP(ウィップ)ジャパン株式会社(本社:東京都千代田区、代表取締役:上田輝彦・福良雄、以下WIPジャパン)は、2016年10月20日に、若者雇用促進法(正 [全文を読む]

多言語化時代の必須知識「翻訳外注のコツ」 ~無料セミナー「これでもう失敗しない!翻訳外注のコツ教えます」~

DreamNews / 2016年09月12日18時00分

News Release2016年9月12日報道関係各位WIPジャパン株式会社多言語化時代の必須知識「翻訳外注のコツ」無料セミナー「これでもう失敗しない!翻訳外注のコツ教えます」多言語ビジネス支援のWIP(ウィップ)ジャパン(本社:東京都千代田区、代表取締役:上田輝彦・福良雄、以下WIPジャパン)は2016年10月12日(水)に、翻訳の外注が必要な事業主体 [全文を読む]

世界90ヶ国・地域の旅行・観光メディア2,500件に向け、継続的・手軽に情報発信する『ようこそPR』

PR TIMES / 2016年07月04日11時54分

~ニュースリリースの作成・配信からメディア対応サポートまで~***本リリースは両社から重複して配信される場合があります***旅行およびIT関連分野のマーケティングを支援するブルームーン・マーケティング株式会社(本社:東京都港区、代表取締役:野田彩子、以下ブルームーン)は、多言語ビジネス支援のWIP(ウィップ)ジャパン株式会社(本社:東京都千代田区、代表者: [全文を読む]

フォーカス