写真

遠目に見たら、英語だと信じてしまう…

セブン-イレブンで買った男性用化粧水の英文パッケージが、よく見たらローマ字で、しかも関西弁だったと話題です。製造者である花王に「なぜ関西弁にしたのか」を聞きました。 話題となっている商品はセブン&アイ・ホールディングスと花王が共同企画した「メンズビオレSMART」。化粧水ミストのパッケージには「Are!Yomitsuketana.Kore,nihongoyanen.MainichiisogashiiMen'snirelaxtorefreshwotodokeruSmartskincareyade.(あれ!よう見つけたな。これ日本語やねん。毎日忙しいメンズにリラックスとリフレッシュを届けるスマー… [全文を読む]

トピックスRSS

ランキング