この英語ってどんな意味？「You rock! 」

「この英語ってどんな意味？」「コレって英語でなんて言うの？」

いざという時に気の利いた英語のフレーズがさらっと言えたなら、ともどかしく思ったことはありませんか？

 

この連載では、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ海外添乗員として世界各地を訪れ
現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師、Mrs. Raraが
身近な表現をクイズ形式でお届けします。

 

英語で  「You rock!」ってどんな意味？   

正解は

↓

↓

↓

rock は、名詞だと「岩」、動詞だと「揺れる」という意味ですが、
この rock は、「最高！」というニュアンスで、とてもよく使われています。

 

父の日に、 Daddy! You rock! と手紙に書いて、お父さんへのプレゼントに添えたり、
学校の先生から生徒に、You rock! 　と書かれたステッカーを貼ったり、
友だちに叫んだり、
すごい！最高！など、人や何かを褒める時に使うスラングです。

 

They rock! あの子たち最高！

 

She rocks! 彼女ってサイコーだよね。

（動詞扱いなので、三単現には “ｓ” がつきます。）

 

lock ではなく、rock
You are rock! ではなく、You rock!

時折間違えているのを見かけますので気をつけましょう。

 

★他の問題にもチャレンジ！

答えは＞＞こちら

 

≪英会話講師／バイリンガル育児 服部いくみさんの他の記事をチェック！≫