【タイ】産後女性への伝統的なハーブ治療「ユーファイ」が再評価
Global News Asia / 2014年8月20日 21時12分
2014年8月20日、タイメディアで伝統医療が紹介されていた。タイには、いくつもの伝統医療が継承されている。その最たるものが古式マッサージだ。日本では認められていないが、タイでは保健省公認の医療術として認められている。また、自然のハーブを使った治療や予防医療なども多い。
ユーファイは、古くはルエンファイとも呼ばれ、出産直後の女性に対して、疲れを取り、経膣口内に残る血栓などの排出を促すとして、古くから用いられてきた。また出産後でなくとも、生理不順に悩む女性にも効能があるとされる。
その治療は、おおよそ以下のように行なわれる。
1:ターメリックなどのハーブを煮た溶液を染込ませたハーブボールと囲炉裡にタマリンドの樹を燻す。
2:ハーブの蒸気で充満した部屋に産後の女性を横たえる。
3:ハーブボールで乳房をマッサージ。乳腺を刺激して、母乳の出を良くする。
4:ハーブをいぶした蒸気を覆ったテント内に15分ほど座る。発汗を促し、体内に残った不純物の排出を促す。
5:同じようにハーブの蒸気を座った椅子の下よりあてることで、経膣内に残った不純物の排出促す。
6:腹部にサラシ布を巻き、保温する。
7:腹部をハーブボールでマッサージ。胎児がいなくなり、たるんでしまった皮膚の活性化を促す。
近代西洋医学の流入により、タイ人社会でもこの治療法を取り入れた風習は廃れ、一時期は消えてしまうかと危惧されていたが、近年タイ保健省や民間伝統医療団体などの働きかけにより、その施術と効能が見直されている。
【翻訳/編集 : そむちゃい吉田】
この記事に関連するニュース
-
窓ガラス「内側の曇り」なぜ? 水道水で拭くのがダメな理由は? 実は「逆効果」で余計に曇る!? スッキリ落とす方法とは
くるまのニュース / 2024年9月19日 9時10分
-
水道水でも純度の高い丸氷がつくれる、世界最小クラスのポータブル氷メーカー「NAISU N1」
IGNITE / 2024年9月17日 18時0分
-
今年4月から先進医療に認定 「子宮腺筋症」の最新治療…妊娠を望むなら知っておきたい
日刊ゲンダイDIGITAL / 2024年8月31日 9時26分
-
「女性の痛みが軽視されているから」ではない…「歯科では麻酔するのに婦人科で気軽に使えない本当の理由」
プレジデントオンライン / 2024年8月29日 10時15分
-
辛い更年期はアロマで緩和!医師監修おすすめの香りの種類とは
ハルメク365 / 2024年8月28日 18時50分
ランキング
-
1深圳日本人学校の男児殺害に日本はもっと怒るべきだ
ニューズウィーク日本版 / 2024年9月20日 15時58分
-
2ロシア凍結資産運用で5兆円支援 EU表明、G7合意実施へ前進
共同通信 / 2024年9月20日 21時25分
-
3中国の危険情報「レベル0」維持 外務省「見直しは検討していない」子供連れには注意喚起
産経ニュース / 2024年9月20日 17時46分
-
4ベルリンの慰安婦を象徴する少女像、地元区長が撤去求める考え…韓国系市民団体と協議へ
読売新聞 / 2024年9月20日 19時28分
-
5深圳の男児刺殺、自供した男には複数の前科…「電信設備の破壊」や「虚偽事実で公共の秩序乱す」事件起こす
読売新聞 / 2024年9月21日 7時25分
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください