英語で「私の番です」はなんて言う?
OTONA SALONE / 2022年1月19日 7時0分
皆さんは学生時代に英語を勉強したはずなのに、いざとなるととっさに表現が出てこないことはありませんか?この連載では、アメリカで15年間暮らした私が現地で身につけた身近な表現をクイズ形式でお届けします。言葉は生きています。同じ意味でも地域や立場、状況によって様々な言い方がありますし、答えは一つではありません。ここではなるべく簡単な言い方で相手にわかってもらえる表現をご紹介いたします。
「私の番です」って英語で言えますか?
正解は
↓
↓
↓
It’s my turn.です。
turn = 順番
It’s my turn to wash the dishes.
皿洗いは私の番です。
自分の順番であることを周りの人に知らせる表現です。例えば、並んでいるときに次は自分よとアピールしたり、レストランでの支払いでこの前おごってもらったから次は自分が支払う番だとか、お掃除当番の順番だったりと頻繁に使える表現です。
子育てをしてきて子供たちが巣立った後、やりたかった事を始めようとしていた友人が “It’s my turn!” と言っていたのが印象的でした。
外部リンク
この記事に関連するニュース
-
【海外発!Breaking News】脳死の13歳娘から腎臓提供を受けた父、複雑な心境を吐露も「あの子は私の中で生き続ける」(米)<動画あり>
TechinsightJapan / 2024年5月7日 20時55分
-
英語で「席が違う」はなんて言う?
OTONA SALONE / 2024年5月7日 12時30分
-
この英語ってどんな意味?「How dare you!」
OTONA SALONE / 2024年4月30日 7時0分
-
英作文が「すらすら書ける」誰でもできる簡単テク 英検でも出題、イチから考えるのは至難の業
東洋経済オンライン / 2024年4月24日 15時0分
-
この英語ってどんな意味?「It’s my round.」
OTONA SALONE / 2024年4月24日 7時0分
ランキング
-
1すぐ始めて!みるみる「金運」がアップする習慣って?
オールアバウト / 2024年5月11日 11時30分
-
2すき家、14日から復活する“人気メニュー”が話題に 「復刻まじか」「通常メニューにして…」
Sirabee / 2024年5月9日 4時0分
-
3【注意】母の日に贈ってはいけない「カーネーション」の色は? NGカラーは3色あった!
オールアバウト / 2024年5月10日 21時15分
-
4“激安焼肉食べ放題店”の元店員が暴露。「客に“得させないようにする”3つのワナ」
日刊SPA! / 2024年5月8日 15時54分
-
5「食べてすぐ寝る」人は尿路結石に注意したい理由 コーヒー・紅茶も実はリスク、上手な摂り方とは
東洋経済オンライン / 2024年5月11日 11時30分
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください