英語で「お湯が出ません」はなんて言う?
OTONA SALONE / 2024年5月2日 17時30分
「この英語ってどんな意味?」「コレって英語でなんて言うの?」
いざという時に気の利いた英語のフレーズがさらっと言えたなら、ともどかしく思ったことはありませんか?
この連載では、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ海外添乗員として世界各地を訪れ
現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師、Mrs. Raraが
身近な表現をクイズ形式でお届けします。
「お湯が出ません」って英語で言えますか?
正解は
↓
↓
↓
won’t = will not
先日、中学生のオーストラリア研修に同行しましたが、ホストファミリーに引き渡す前に
何度も伝えたのが、シャーワーについてでした。
日本では好きなだけ時間をかけていますが、現地ガイドにも、「3分で済ませるように!」と言われるほど、水もお湯も大切に使われます。
海外生活中、「どうして日本人は毎日髪を洗うの?」と聞かれたこともありました。
ホテルでも、他の部屋でお湯を使いすぎてしまったら、しばらくは水しか出ない!なんて国ももちろんありました。
Hot water won’t come out.
お湯が出てきません。
困ったときはレセプション(受付)に電話してこう言ってみましょう。
他には、
There is no hot water.
お湯が出ません。
The shower is cold.
シャワーが冷たいです。
こんな言い方もできますね。
郷に入っては郷に従え。と言います。
その土地のすべてを受け入れてお邪魔させていただく。という気持ちで、
ぜひ不便も楽しんでほしいです。
★他の問題にもチャレンジ!
答えは>>こちら
この記事はリバイバル配信です
≪英会話講師/バイリンガル育児 服部いくみさんの他の記事をチェック!≫
外部リンク
この記事に関連するニュース
-
英語で「40代前半」はなんて言う?
OTONA SALONE / 2024年5月26日 12時30分
-
英語で「トイレが流れません」はなんて言う?
OTONA SALONE / 2024年5月22日 22時45分
-
英語で「あぶく銭」はなんて言う?
OTONA SALONE / 2024年5月15日 21時30分
-
この英語ってどんな意味?「Hot potato」
OTONA SALONE / 2024年5月11日 17時30分
-
英語で「〇〇がうまく作動しない」はなんて言う?
OTONA SALONE / 2024年5月4日 17時30分
ランキング
-
1診療報酬改定で6月から初診・再診の負担増 医療従事者の賃上げの原資に
産経ニュース / 2024年6月1日 20時15分
-
2パン祭りならぬパン地獄…医師が警鐘「パンを食べると脳の神経伝達物質を阻害、記憶曖昧・情緒不安定化」
プレジデントオンライン / 2024年6月2日 8時15分
-
3ダンプカーの車体にある「謎の文字と番号」の正体は? 「足立 営 12345」は何を意味しているのか 実は「経済成長」と深い歴史があった!?
くるまのニュース / 2024年6月1日 20時10分
-
4兄・秀吉とは真逆の性格…仲野太賀が大河で演じる豊臣秀長が長生きしたら徳川の世はなかった「歴史のもしも」
プレジデントオンライン / 2024年6月1日 18時15分
-
5タマネギの皮、納豆のフィルム... 話題の「キッチンでの小さなイライラ撃退法」、実際に試してみました。
東京バーゲンマニア / 2024年6月1日 13時0分
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください