日本サッカーの台頭は本当に「キャプテン翼」のおかげなのか―中国メディア
Record China / 2024年4月19日 23時0分
中国メディアの澎湃新聞は14日、日本サッカーの台頭は本当に「キャプテン翼」のおかげなのかとする記事を掲載した。写真は上海で開催された「キャプテン翼」展。
日本の人気サッカー漫画「キャプテン翼」シリーズの漫画としての連載が4日に終了し、43年の歴史に幕を下ろしたことに関連し、中国メディアの澎湃新聞は14日、「日本サッカーの台頭は本当にこの漫画のおかげなのか」とする記事を掲載した。
「キャプテン翼」は天才サッカー少年の大空翼がライバルたちとの戦いの中で、サッカープレーヤーとして成長していく姿を描いた作品。80年代に放送されたアニメ版は世界各国で放映され、日本のサッカー界だけでなく、世界中の多くのスター選手にも大きな影響を与えた。
記事はまず、作者である高橋陽一氏が、「連載最終話を描き終えた今は、すべてを描き終えてホッとしているのと、この先やっと"〆切"というものがない生活を送れるという解放された気分でいる状態にあります」とコメントしたことを紹介した。
そして、コミックスのシリーズ累計発行部数9000万部を超える「キャプテン翼」は、日本そして世界にとって、単なる漫画ではなく、スポーツ文化作品の枠を広げ、日本サッカー台頭の「ラッパ」を吹き鳴らし、世界中の無数のサッカー少年に「夢の翼」を与えてきたと伝えた。
記事は、日本代表が2年前のワールドカップ(W杯)カタール大会で、W杯優勝経験国のドイツとスペインを破ったこと、高橋氏がドイツ戦後、「(80年代)当時は日本にプロリーグがまだなくて、実際にドイツのクラブチームを取材させてもらうと、これはダメだな日本は、W杯に出るのは無理だと、実際にはその時思った。短期間と言っていい時間のなかで、ここまで来て、ドイツに勝つ日がくるとは、その時は夢にも思っていなかった」と語ったことなどを紹介した。
そして、「日本サッカーの進歩は漫画だけのおかげではない」とし、「大空翼の40年をまたいだ人気が日本サッカーの進歩を促したことに疑問の余地はない。だが、日本のサッカー人口の急増とサッカー文化の発展を直接、大空翼と結び付けることはできない。漫画だけでサッカー界が盛り上がることはない」「日本が1978年に小学校の体育の授業にサッカーを導入し、学校と草の根のサッカーシステムを段階的に整えてこなかったら、大空翼に憧れた子どもたちもおそらく、条件が限られていたため、野球への転向を余儀なくされていただろう」「やるべきことをすべてやり遂げれば、運命の歯車は回り始める。日本サッカーが長年にわたってインフラを蓄積してきたからこそ、現実世界の進歩のスピードは漫画をも上回る」などと伝えた。(翻訳・編集/柳川)
外部リンク
この記事に関連するニュース
-
『キャプテン翼』が連載終了 その功績と“機会損失”を振り返る
ITmedia ビジネスオンライン / 2024年4月25日 8時5分
-
漫画「キャプテン翼」43年の連載に幕=中国人「サッカーが好きになった、ありがとう」
Record China / 2024年4月5日 23時0分
-
やす子、『キャプテン翼』の南葛ユニフォームで正座 ファン「ドライブシュートの体得ですか」
クランクイン! / 2024年4月5日 20時29分
-
「サッカー選手はじめ、世界中の皆さんが影響」官房長官も言及 「キャプテン翼」漫画連載終了に惜しむ声続々...作者は英語でも感謝の発信
J-CASTニュース / 2024年4月5日 12時19分
-
<キャプテン翼>新章のネーム公開 夏より鉛筆描きで週刊連載へ
ORICON NEWS / 2024年4月4日 19時30分
ランキング
-
1世界屈指の問題児ボクサーに…薬物違反でも笑うガルシアに非難殺到「相手に重傷を負わせたかも」
THE ANSWER / 2024年5月3日 8時13分
-
2真美子夫人の指輪を拡大すると「好感度高い」 大谷翔平との違いに目を凝らすXユーザー続出
THE ANSWER / 2024年5月3日 15時3分
-
3佐藤輝明のバッティングに掛布雅之氏が喝 「気持ちが前に出ない三振を繰り返すなら…」
Sirabee / 2024年5月2日 18時0分
-
4ド軍にまた日系企業…木下グループと複数年契約 4月から7社目、止まらぬ大谷効果
Full-Count / 2024年5月3日 7時15分
-
5新体操、日本は5大会連続の五輪出場ならず わずか1・2点差で涙 ラストチャンスに懸けるも切符逃す
スポーツ報知 / 2024年5月2日 20時59分
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください