トランプ氏、民事訴訟でＮＹ裁判所出廷へ 金融詐欺巡り公判開始

　トランプ前米大統領は１日、自身のソーシャルメディアを通じ、金融詐欺を巡る民事訴訟で２日に始まる公判のためニューヨークの裁判所に出廷すると表明した。写真は９月２９日、カリフォルニア州アナハイムで撮影（２０２３年　ロイター／Mike Blake）

[２日 ロイター] - トランプ前米大統領は１日、自身のソーシャルメディアを通じ、金融詐欺を巡る民事訴訟で２日に始まる公判のためニューヨークの裁判所に出廷すると表明した。「自身の名誉と評判を守る闘いのために明朝裁判所に行く」と投稿した。

ニューヨーク州裁判所は９月２６日、トランプ氏と子ども、一族で経営する会社が事業に有利に働くよう不動産やその他の資産価値を虚偽報告したと認定した。

トランプ氏は投稿の中で、ジェームズ州司法長官や裁判所判事を「不公正」などと非難している。

この訴訟は２０２０年大統領選挙の結果を覆そうとした罪など、トランプ氏が直面している４件の刑事訴追とは関係がない。