北朝鮮の金委員長、台風被害受け年末事業再考へ＝ＫＣＮＡ

９月９日、北朝鮮の金正恩朝鮮労働党委員長は、台風９号で複数の地域に被害が出たのを受け、年末のプロジェクトについて再考すると表明した。写真は台風の被害を受けた黄海南道を視察する金委員長。ＫＣＮＡ８月配信（２０２０年　ロイター/KCNA）

［ソウル　９日　ロイター］ - 北朝鮮の金正恩朝鮮労働党委員長は、台風９号で複数の地域に被害が出たのを受け、年末のプロジェクトについて再考すると表明した。朝鮮中央通信（ＫＣＮＡ）が９日、報じた。

ＫＣＮＡによると、金委員長は北東部の咸鏡南道・検徳地区を含む被災地の復興を話し合うために８日に開かれた党会議で再考する意向を表明。

声明で、台風の被害を踏まえ、「進行中の年末の課題を総合的に検討した上で、われわれの闘争の方向性を変更せざるを得ない状況になった」とした。

国営メディアによると、台風９号で交通網は寸断され、２０００世帯以上の住居が倒壊し、公共の建物や道路が冠水、５９カ所の橋が崩落した。

北朝鮮では台風８号と台風１０号の被害も出ている。

ＫＣＮＡによると、金委員長は１０月１０日までに住居を再建し、道路と鉄道を復旧する必要性を強調。全ての修復工事を年内に終える目標を掲げたという。

１０月１０日は朝鮮労働党の創建記念日にあたる。