訂正：ハワイアンズの常磐興産、フォートレスと「様々な検討」 買収報道で

(３段落目の会社名を訂正しました。)

［東京　９日　ロイター］ - 東北の温泉リゾート施設「スパリゾートハワイアンズ」を運営する常磐興産は９日、企業価値向上に向けて米投資ファンドのフォートレス・インベストメント・グループとの間で「さまざまな検討を行っている」と発表した。

日経電子版は同日、フォートレスが常磐興産を買収することが分かったと報じた。報道によると、フォートレスは月内から株式公開買い付け（ＴＯＢ）を始め、常磐興産の非公開化を目指す。常磐興産の足元の時価総額は約１１０億円で、株価に３割程度のプレミアムを付けるとみられるという。

東京証券取引所は、ＴＯＢに関する報道の確認のため、午前１１時４８分から午後０時半まで常磐興産の売買を停止した。

＊３段落目の会社名を訂正しました。