議席配分で不法移民除外する米大統領令に違法判断、州政府など勝訴
ロイター / 2020年9月11日 10時16分
米連邦控訴裁と連邦地裁の3人の裁判官からなる判事団は10日、トランプ大統領が下院の議席配分と選挙区割りで不法移民の人口を除外するよう命じたことは法的権限を越えており、違法との判断を示した。写真は9日、記者発表のためホワイトハウスに到着したトランプ氏。(2020年 ロイター/Jonathan Ernst)
[ニューヨーク 10日 ロイター] - 米連邦控訴裁と連邦地裁の3人の裁判官からなる判事団は10日、トランプ大統領が下院の議席配分と選挙区割りで不法移民の人口を除外するよう命じたことは法的権限を越えており、違法との判断を示した。
7月21日付のトランプ大統領の命令に対して提訴した38の州・地方政府ならびに移民の権利擁護団体の勝訴となった。[nL3N2EV3NQ][nL3N2ES40G]
判事団の決定は最高裁に上訴することが可能。
ニューヨーク州当局が率いる原告側は、トランプ氏の命令は違憲で、ヒスパニック系などの移民に対する「差別的な憎悪」を反映しており、「外国人嫌い」に基づく目的があると主張していた。
原告団は、同命令によって数百万人の人々が議席配分で使われる人口から除外され、下院の複数の議席が再配分される可能性があると指摘。カリフォルニア、テキサス、ニュージャージーの議席数が減らされる可能性が高いとした。
判事団は、連邦法では国勢調査で集計される人口と選挙区割りで使われる人口は同一であるべきと規定しており、不法移民は米国に居住する限り、「特定の州の『人口』に数えられる資格がある」との判断を示した。
「大統領は、議会が認めた権限に沿って、その範囲内で行動する必要がある」と指摘。「大統領はそのように行動しなかったとわれわれは結論付けた」とした。
ホワイトハウスと国勢調査を管轄する商務省はコメントの求めに応じていない。
政府側の弁護団は、トランプ氏は人口に誰を入れるべきかの決定で広範な裁量があると主張。いかなる悪影響も起きる可能性は低いとしていた。
判事団は巡回裁判所の判事2人とニューヨーク南部地区連邦地裁判事で構成された。
(※原文記事など関連情報は画面右側にある「関連コンテンツ」メニューからご覧ください)
この記事に関連するニュース
-
反移民のトランプ氏も中絶支持のハリス氏も「命に反する」 ローマ教皇
AFPBB News / 2024年9月14日 10時28分
-
大統領選後に量刑言い渡し トランプ氏の不倫口止めで州地裁
共同通信 / 2024年9月7日 6時38分
-
情報BOX:トランプ氏の経済政策、歳出削減へマスク氏起用や法人減税
ロイター / 2024年9月6日 9時4分
-
〈池上彰が見るアメリカの分断〉少数派に転落しそうな白人の焦燥感はトランプ再選への追い風となるか
集英社オンライン / 2024年8月30日 8時0分
-
アングル:ハリス氏登場に見る、「マルチレイシャル」化進む米国
ロイター / 2024年8月23日 18時14分
ランキング
-
1戦闘機開発の英国撤退に警鐘 防衛戦略に打撃、信頼失墜と
共同通信 / 2024年9月20日 10時54分
-
2中国、日本人校周辺に監視カメラ 児童刺殺、警備強化アピール
共同通信 / 2024年9月20日 9時56分
-
3中国、日本の水産物「輸入を徐々に再開する」
TBS NEWS DIG Powered by JNN / 2024年9月20日 16時13分
-
4口の中で困惑する姿が...ザトウクジラが「丸呑み」したまさかの生物とは? 二度と撮れない「大ピンチ」の瞬間が話題に
ニューズウィーク日本版 / 2024年9月20日 12時40分
-
5中国の男児刺殺「数年前から、いつ起きてもおかしくない状況」
読売新聞 / 2024年9月20日 13時20分
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください