「白菜」は「金菜」、中国で野菜が急騰…耕作地が洪水や猛暑の影響受け

中国・雲南省の野菜畑

　中国では各地で耕作地が洪水や猛暑の影響を受け、野菜価格がこの２か月で４割超も急上昇している。国営中央テレビによると、主要な野菜２８品目を対象に算出した全国平均の卸売価格は、６月１６日の１キロ・グラム当たり４・２７元（約８７円）から８月１５日には６・０１元となり、平均４０・７％上昇した。キュウリやネギの上昇率は５０％以上に達した。

　白菜は中国で安い商品の代表例として各種セールの売り文句に用いられるが、経済メディアの財聯社は２６日、「『白菜』は『金菜』に変わった」との見出しで野菜価格の高騰を報じた。

　７月の消費者物価指数は前年同月比０・５％増と、低水準で推移している。ただ、水産物は同１・２％、中国の食卓に欠かせない豚肉は２０・４％、それぞれ上昇し、野菜を含めた生活必需品の上昇が際立っている。

　景気や雇用悪化で家計所得が減る中、インフレ（物価上昇）に対する不満は政権に向かいやすい。中央テレビは「秋以降、野菜価格も徐々に下がる」と報じているが、物価や国民の不満が狙い通りに沈静化するかどうかは不透明感が強い。（北京　山下福太郎）