外国人観光客増える箱根町に５８か国語対応の防災無線…「グジャラート語」や「アフリカーンス語」なども

神奈川県箱根町（読売ヘリから、２０２２年１月９日撮影）

　神奈川県箱根町は、自然災害の発生などを外国人観光客に迅速に伝えるため、５８か国語に対応できる防災行政無線を導入した。

　町観光協会によると、昨年１～１１月の町内の外国人宿泊客数は７３万人を超え、過去６年で最多。米国、中国、オーストラリアなどが多いが、東欧のスロバキアやバルト三国の一つラトビア、中東のカタールなどから訪れる人もいる。

　町総務防災課では、台風や地震、火山噴火などがあった際、外国人にも路線バスや鉄道などの運休や道路の通行止め情報などを素早く伝える必要があると考え、導入を決めた。

　新たな防災行政無線は、日本語と英語での放送を基本にし、必要に応じて５８か国語に対応できるシステムにした。この中には、インド西部グジャラート州の公用語「グジャラート語」や南アフリカオランダ系住民の言語「アフリカーンス語」なども含まれるという。

　同課は「防災行政無線でこれほど多くの言語放送は、全国でも前例のない試みではないか」と話している。