日鉄と日産、何度も混同＝ホワイトハウスが訂正―トランプ米大統領

　【ワシントン時事】トランプ米大統領が７日の日米首脳会談後の共同記者会見で、米鉄鋼大手ＵＳスチールの買収を計画している日本製鉄を日産自動車と何度も言い間違える一幕があった。トランプ氏は間違いに気付かず、ホワイトハウスが会見後に訂正した。

　トランプ氏は、日鉄を「ニッポンスチール」ではなく、「ニッサン」と３回発言。直前にトヨタ自動車の対米投資に言及していたため、同じ日本の自動車メーカーである日産と勘違いした可能性がある。

　トランプ氏の発言を受け、ロイター通信が「日産がＵＳスチールに投資する」と速報するなど、一時混乱が広がった。　

［時事通信社］