訂正-バーゼル３、米次第でＥＵは一部実施遅らせるべき＝仏中銀総裁

５月２９日、 欧州中央銀行（ＥＣＢ）理事会メンバーのビルロワドガロー・フランス中銀総裁（写真）は、銀行資本規制「バーゼル３」について、米国の完全実施に時間がかかるなら欧州連合（ＥＵ）は一部の実施を遅らせる可能性があり、また遅らせるべきだとの考えを示した。パリで２０２２年７月撮影（２０２４年　ロイター/Benoit Tessier）

(英文の訂正により４段落目の「条項を調整」の部分を削除しました。)

[パリ ２９日 ロイター] - 欧州中央銀行（ＥＣＢ）理事会メンバーのビルロワドガロー・フランス中銀総裁は２９日、銀行資本規制「バーゼル３」について、米国の完全実施に時間がかかるなら欧州連合（ＥＵ）は一部の実施を遅らせる可能性があり、また遅らせるべきだとの考えを示した。

フランスのマクロン大統領や政府高官はかねてより、米国の銀行がバーゼル３を採用していないため、欧州の銀行が競争上不利になっていると主張している。

ビルロワドガロー氏は、米規制当局が今月バーゼル３を「完全かつ忠実に」実施することを約束したと述べた。

その上で「遅滞や内容の相違があまりにも大きい場合、欧州は特定の条項、特に市場リスクに関する条項の発効を延期することが可能であり、またそうすべきだ」と述べた。

バーゼル３は資産１０００億ドル超の銀行に適用され、最大手銀行の自己資本管理方法を抜本的に見直すもので、融資やトレーディングにも影響を与える。