「夢かなった」 エムバペがレアル入団会見 ファンにユニ姿披露

スペイン1部リーグのレアル・マドリードに加入し、本拠地サンチャゴ・ベルナベウでファンにあいさつするキリアン・エムバペ（2024年7月16日撮影）。(c)Pierre-Philippe MARCOU/ AFP

【AFP＝時事】サッカーフランス代表のキリアン・エムバペ（Kylian Mbappe）が16日、スペイン1部リーグのレアル・マドリード（Real Madrid）への入団会見に臨み、集まった8万人のファンに向かって「夢がかなった」と話した。


　本拠地サンチャゴ・ベルナベウ（Santiago Bernabeu Stadium）に集まった過去最多のファンに向かって、「長年、眠るときにはレアル・マドリードでのプレーを夢見ていた。きょうその夢がかなった」と語りかけた。


　同日メディカルチェックを通過したエムバペは、クラブとの5年契約にサインし、フロレンティーノ・ペレス（Florentino Perez）会長から背番号9のユニホームを渡された。両親や、同じくフランス代表の英雄であるクラブOBのジネディーヌ・ジダン（Zinedine Zidane）氏も出席する中、自身の名前を叫ぶ観客に感極まり、ユニホームにキスをする場面もあった。

「家族も喜んでいるし、母は泣いている」と話したエムバペは「僕の夢は、史上最高のクラブであるこのクラブに見合う存在になること。このクラブとエンブレムに人生をささげる」と続けた。


「子どもたちには、僕も今の君たちと同じだったというメッセージを伝えたい。自分には夢があり、きょうそれがかなった。僕が送りたいアドバイスは、情熱があればなんでもできるということだ。きょう僕はここにいるが、次は君たちの誰かかもしれない」


　エムバペは新チームで、カルロ・アンチェロッティ（Carlo Ancelotti）監督の指揮の下、ジュード・ベリンガム（Jude Bellingham）とビニシウス・ジュニオール（Vinicius Junior）と前線を組むとみられる。チームはすでに新シーズンに向けて15日から始動しているが、欧州選手権（UEFA Euro 2024）を戦ったエムバペはマドリードでもうしばらくオフを取る見込みとなっている。


　リーグ連覇を目指すチームは、8月第3週の開幕節でマジョルカ（RCD Mallorca）と対戦するが、エムバペのデビューは翌週の昇格組レアル・バジャドリード（Real Valladolid）戦までずれこむ可能性がある。エムバペ本人は新チームで、長年の目標である欧州チャンピオンズリーグ（UEFA Champions League）制覇とバロンドール（Ballon d'Or）獲得を目指すことになる。

【翻訳編集】AFPBB News