ベルトレー氏らを表彰、米野球殿堂入り式典

米ニューヨーク・クーパーズタウンで米国野球殿堂入りの表彰式典に臨むエイドリアン・ベルトレー氏（2024年7月21日撮影）。(c)Jim McIsaac/Getty Images/ AFP

【AFP＝時事】米国野球殿堂（Baseball Hall of Fame）入り式典が21日、ニューヨーク・クーパーズタウン（Cooperstown）で行われ、元大リーグ（MLB）のエイドリアン・ベルトレー（Adrian Beltre）氏らが出席した。


　ベルトレー氏に加え、トッド・ヘルトン（Todd Helton）氏、ジョー・マウアー（Joe Mauer）氏、監督としてワールドシリーズを制したジム・リーランド（Jim Leyland）氏も表彰を受けた。


　ベルトレー氏はロサンゼルス・ドジャース（Los Angeles Dodgers）、シアトル・マリナーズ（Seattle Mariners）、ボストン・レッドソックス（Boston Red Sox）、テキサス・レンジャーズ（Texas Rangers）で合計21シーズンプレーし、通算打率2割8分6厘、3166安打、477本塁打、1707打点を記録した。3000安打と450本塁打以上を達成した三塁手は、ベルトレー氏のみとなっている。

　ベルトレー氏は記者による投票で385票中366票を集め、候補選出1回目で殿堂入りを果たした。ヘルトン氏は307票、マウアー氏は293票を獲得し、殿堂入りの条件となる得票率75%以上を満たした。リーランド氏はベテランズ委員会に選ばれての殿堂入りとなった。


　ヘルトン氏はメジャー17シーズンをコロラド・ロッキーズ（Colorado Rockies）一筋で過ごした一塁手で、オールスターゲームに5回選出され、2000本安打を達成して最多打点のタイトルも1回獲得。通算打率3割1分6厘、369本塁打、2519安打、1406打点をマークした。


　マウアー氏も15年間ミネソタ・ツインズ（Minnesota Twins）一筋でプレーしてオールスターには6回選ばれ、首位打者3回という捕手としては初の快挙を達成した。通算成績は打率3割0分6厘、143本塁打、2123安打、923打点となっている。


　79歳のリーランド氏は、ピッツバーグ・パイレーツ（Pittsburgh Pirates）、フロリダ・マーリンズ（Florida Marlins、現マイアミ・マーリンズ＜Miami Marlins＞）、デトロイト・タイガース（Detroit Tigers）などで監督を務め、マーリンズを1997年のワールドシリーズ制覇に導いた他、22年の指導者キャリアでリーグ最優秀監督賞3回、地区優勝6回、リーグ優勝3回のタイトルを獲得し、通算1769勝の成績を残した。2017年には指導者引退から復帰して米国代表を第4回ワールド・ベースボール・クラシック（2017 World Baseball Classic、WBC）優勝に導いた。

【翻訳編集】AFPBB News