「同窓会のよう」 クロップ氏、功労者の引退試合でドルトのベンチ復帰

ドイツ・ブンデスリーガ1部のボルシア・ドルトムントなどを率いたユルゲン・クロップ氏（右から3人目、2024年6月1日撮影）。(c)Ben Stansall/ AFP

【AFP＝時事】サッカードイツブンデスリーガ1部、ボルシア・ドルトムント（Borussia Dortmund）を率いたユルゲン・クロップ（Jurgen Klopp）氏が7日、クラブの功労者たちの引退試合でドルトムントのベンチに9年ぶりに復帰し、「同窓会のようだった」とまな弟子たちとの再会を喜んだ。


　この日行われたのは、かつてチームで活躍したヤクブ・ブワシチコフスキ（Jakub Blaszczykowski）氏とルカシュ・ピズチェク（Lukasz Piszczek）氏の引退試合で、本拠地ジグナル・イドゥナ・パルク（Signal Iduna Park）には満員の8万2000人が詰めかけた。


　現在チームを率いるヌリ・シャヒン（Nuri Sahin）監督らクラブのレジェンドも何人か出場した中、ふたりは別チームに分かれてそれぞれ主将を務め、最後はクロップ氏が指揮官を務めるブワシチコフスキ氏のチームが5-4で勝利した。

　クロップ氏はスカイ・ドイツに対して、「同窓会のようだったよ」と振り返り、「ずっと夢見ていた。いつか再会し、みんなで一緒に楽しい時間を過ごすのをね」とコメント。「家に帰ってきたようだった。ここには素晴らしい思い出がいくつもある。ファンにまた会えたのもうれしかった」と話した。


　ドルトムントを率いた7シーズンで、クロップ氏はリーグ優勝2回、ドイツカップ（German Cup）優勝1回を飾り、12-13シーズンの欧州チャンピオンズリーグ（UEFA Champions League 2013-14）では決勝でライバルのバイエルン・ミュンヘン（Bayern Munich）に敗れたが、準優勝を果たした。


　消耗を理由にイングランド・プレミアリーグのリバプール（Liverpool FC）の指揮官を昨季限りで退任し、まだ監督業には復帰しておらず、7月には「現時点で、指導者としての私はそこまでだ」と話している。この日は「攻撃にも、中盤にも、守備にも太り過ぎな選手がいた」と言って出場したベテランたちをからかった。


　またこの試合では、昨季限りでドルトムントを退団してイタリア・セリエAのASローマ（AS Roma）へ移籍したマッツ・フンメルス（Mats Hummels）が、クラブのサポーターに別れを告げた。

【翻訳編集】AFPBB News