「ハッシュタグ」と「シャープ」の記号、何が違う?
ananweb / 2024年8月3日 21時0分
SNSのハッシュタグでおなじみの記号「#」。似たようなフォルムでシャープ記号もありますが、何が違うのかご存じですか? 詳しくご紹介します!
ハッシュタグとシャープの違いは?
ハッシュタグとは、ハッシュマーク「#」のあとに言葉やフレーズをつけた文字列のこと。英語ではhashtagと書きます。
英和辞典によると、hashの意味は「ハヤシ肉料理」。あのハッシュドビーフのことで、ほかに「(肉などを)細かく切り刻む」という意味もあります。
いっぽう、シャープは音楽の授業で習ったとおり、音を半音上げるときに使われるもので、記号の形は「」。ハッシュマークとよく似ていますが、シャープ記号のほうは横の二本線が少し右に上がっています。
ハッシュマークなのにシャープと呼ばれている!?
実は、ハッシュマークにはいくつか名前があります。
・ナンバーサイン
・番号記号
・井桁(いげた)
「井桁」などは、あまりなじみのない言葉ですよね。
例えば、電話機の右下についているボタン「#」もハッシュマークなのですが、自動音声案内などで「番号を入力後シャープを押してください」とアナウンスされることがあります。
本来はナンバーサインやハッシュマークなどと読むのが正しいはずなのですが、それでは伝わらない可能性があるため、便宜上「シャープ」と呼ばれているようです。
ハッシュマーク「#」の由来は…
日本ではハッシュマークをシャープと呼ぶときもあるので混乱しますが、英語圏でも電話機についている「#」にはhash、またはsquare(正方形)という呼び名があり、さらに調べるとnumber sign(番号記号)やpound sign(ポンド記号)など、さまざまな名前がありました。
ブリタニカ国際大百科事典によると、記号「#」の由来はラテン語の「libra pondo(リブラポンド)」。「libra」とは古代ローマの重量単位で、「libra pondo」はやがて「lb」と略して書かれるようになり、その筆記体が「#」に変化していったそうです(諸説あります)。
その後、1960年代にアメリカで押しボタン式電話機が開発されたとき、ハッシュマーク「#」が「*(アスタリスク)」とともに導入され、さらに2007年、Twitter(現X)ユーザーがツイートをグループ化する方法として「#」を入れることを提案しました。
「ハッシュタグ」と「シャープ」の違いは横線!
記号「#」と「」の違いは、横線の角度にありました。日本だけでなく、英語圏でも「#」にはさまざまな呼び名があることもわかりました。
ちなみに、パソコンやスマホで「ナンバーサイン」や「井桁」と入力すると、きちんと「#」が出てきます。お試しください。
参考資料
・『ランダムハウス英和大辞典』(小学館)
・『デジタル大辞泉』(小学館)
文・田代わこ
外部リンク
この記事に関連するニュース
-
「世界一イケてる」重盛さと美、“ドブネズミ”起用でネット大絶賛!失礼すぎる呼び名が許されるワケ
週刊女性PRIME / 2024年11月18日 17時0分
-
ルーツは奈良時代の「糅(かて)めし」? 炊き込みご飯の呼び名は関西では違っていた
ウェザーニュース / 2024年11月10日 14時0分
-
パナソニックのコードレス電話機 液晶表示と音声で注意喚起
J-CASTトレンド / 2024年11月9日 18時0分
-
『映像研には手を出すな!』作者・大童澄瞳が登場! マンガ特化ポッドキャスト番組『マンガのラジオ』
ニッポン放送 NEWS ONLINE / 2024年11月3日 18時0分
-
楽天モバイル、「AQUOS sense9」を10月29日(火)より予約受付開始
PR TIMES / 2024年10月29日 14時45分
ランキング
-
1「無性にコーヒーが飲みたい…」 実は鉄分不足が原因? 疲労増&集中力低下も
オトナンサー / 2024年11月27日 8時10分
-
2「トイレでスマホ」が招く危険...長時間座りっぱなしの健康リスクとは?
ニューズウィーク日本版 / 2024年11月27日 17時50分
-
3「小銭入れると落ちる恐れ」 しまむらの新作財布に不具合……「申し訳ございません」 販売中止に
ねとらぼ / 2024年11月27日 19時20分
-
4カワノアユミの盛り場より愛を込めて なぜ外国人が日本人女性を買う現象が起きたか 国内外で波紋…「東京はアジアの新しいセックス観光の首都?」と題する香港紙記事
zakzak by夕刊フジ / 2024年11月28日 6時30分
-
5踏んで固定、ドアを外に押すと解除。もうこれ「ドアストッパー」の理想形かも
&GP / 2024年11月28日 6時0分
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください