「ハッシュタグ」と「シャープ」の記号、何が違う?
ananweb / 2024年8月3日 21時0分
SNSのハッシュタグでおなじみの記号「#」。似たようなフォルムでシャープ記号もありますが、何が違うのかご存じですか? 詳しくご紹介します!
ハッシュタグとシャープの違いは?
ハッシュタグとは、ハッシュマーク「#」のあとに言葉やフレーズをつけた文字列のこと。英語ではhashtagと書きます。
英和辞典によると、hashの意味は「ハヤシ肉料理」。あのハッシュドビーフのことで、ほかに「(肉などを)細かく切り刻む」という意味もあります。
いっぽう、シャープは音楽の授業で習ったとおり、音を半音上げるときに使われるもので、記号の形は「」。ハッシュマークとよく似ていますが、シャープ記号のほうは横の二本線が少し右に上がっています。
ハッシュマークなのにシャープと呼ばれている!?
実は、ハッシュマークにはいくつか名前があります。
・ナンバーサイン
・番号記号
・井桁(いげた)
「井桁」などは、あまりなじみのない言葉ですよね。
例えば、電話機の右下についているボタン「#」もハッシュマークなのですが、自動音声案内などで「番号を入力後シャープを押してください」とアナウンスされることがあります。
本来はナンバーサインやハッシュマークなどと読むのが正しいはずなのですが、それでは伝わらない可能性があるため、便宜上「シャープ」と呼ばれているようです。
ハッシュマーク「#」の由来は…
日本ではハッシュマークをシャープと呼ぶときもあるので混乱しますが、英語圏でも電話機についている「#」にはhash、またはsquare(正方形)という呼び名があり、さらに調べるとnumber sign(番号記号)やpound sign(ポンド記号)など、さまざまな名前がありました。
ブリタニカ国際大百科事典によると、記号「#」の由来はラテン語の「libra pondo(リブラポンド)」。「libra」とは古代ローマの重量単位で、「libra pondo」はやがて「lb」と略して書かれるようになり、その筆記体が「#」に変化していったそうです(諸説あります)。
その後、1960年代にアメリカで押しボタン式電話機が開発されたとき、ハッシュマーク「#」が「*(アスタリスク)」とともに導入され、さらに2007年、Twitter(現X)ユーザーがツイートをグループ化する方法として「#」を入れることを提案しました。
「ハッシュタグ」と「シャープ」の違いは横線!
記号「#」と「」の違いは、横線の角度にありました。日本だけでなく、英語圏でも「#」にはさまざまな呼び名があることもわかりました。
ちなみに、パソコンやスマホで「ナンバーサイン」や「井桁」と入力すると、きちんと「#」が出てきます。お試しください。
参考資料
・『ランダムハウス英和大辞典』(小学館)
・『デジタル大辞泉』(小学館)
文・田代わこ
外部リンク
この記事に関連するニュース
-
今の時代「固定電話」は本当に必要? かかる費用やメリットを教えて!
ファイナンシャルフィールド / 2024年10月28日 9時50分
-
パナソニック、固定電話の詐欺対策を強化 知らない番号にかけなおすときも注意喚起
ASCII.jp / 2024年10月23日 17時5分
-
迷惑電話防止機能を強化。電話をかけ直す際にも表示と音声で注意喚起する機能を新搭載 デジタルコードレス電話機VE-GE19DLを発売
PR TIMES / 2024年10月23日 11時45分
-
高校生から社会人まで、英語を学ぶすべての方々に向けた上級学習英和・和英辞典!『オーレックス英和辞典 第3版』『オーレックス和英辞典 第2版新装版(※)』を、10月18日(金)に刊行
PR TIMES / 2024年10月18日 15時15分
-
壁に紙を張る「針」何て呼んでる?→関東と関西で“呼び名”が違っていた! SNS「東京で伝わらなくてビックリ」「方言なの?」
オトナンサー / 2024年10月6日 22時10分
ランキング
-
1「評価されるのは上司のお気に入り」会社の人事評価に7割が不満→2割が転職、転職検討組は半数
まいどなニュース / 2024年11月4日 19時30分
-
2【おうちで餃子を楽しもう】老舗の「幸楽苑」!お得にテイクアウトする方法とは
イエモネ / 2024年11月4日 20時0分
-
3一人暮らしの高齢者が増加!これだけは備えたい3つの費用とは
オールアバウト / 2024年11月4日 18時30分
-
4「外国人が店と間違えて家に…」 迷惑行為に京都市民憤り 観光地に「おすすめ」6割未満
産経ニュース / 2024年11月4日 16時30分
-
5「文字が小さい。なんとかしろ!」携帯ショップの店員を苦しめる“横暴な中高年客”。退職を決意した出来事は…
日刊SPA! / 2024年11月5日 8時51分
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください