SNH48、「恋チュン」中国語版MVは極寒サンタさんバージョン

AOLニュース / 2013年12月20日 17時41分

SNH48、「恋チュン」中国語版MVは極寒サンタさんバージョン


AKB48の姉妹グループで中国上海を拠点に活動するSNH48が最近、AKBの今年の大ヒット曲「恋するフォーチュンクッキー」の中国語バージョン「愛的幸運曲奇」のミュージックビデオを撮影した。「曲奇」は「クッキー」の意味。


MVはクリスマスに合わせたミニスカ・サンタさんバージョン。夜の屋外での撮影で気温0度という極寒の中、メンバーたちは抱き合って寒さをしのぎながら踊ったという。

撮影の様子
<関連動画はこちら>

SNH48の「恋チュン」は中国の若い女の子特有の舌足らずな感じの歌の響きがキュート。「恋チュン」ダンスのファンバージョン動画も公開されている。

SNH48は昨年10月に結成。専用劇場「星夢劇院」が今年8月にオープンした。来年1月18日には上海の体育館「上海大舞台」で「紅白歌合戦」のイベントも行うという。残念ながらまだ、爆発的人気とはなっていないようで、6日に授賞式が行われた中国の音楽祭で「最も潜在力のあるグループ賞」(つまり、これからに期待!)を受賞した。

そんな彼女たちが北京で今月8日に行った「恋チュン」発売記念のミニライブ動画を見た人々からは、
「すごい進歩してる」
「髪の毛短くて背の高い子、ダンスうまいな!」
と、好意的なコメントが。ただ、SNHがAKBの姉妹グループだということを知らない人からは、「パクりが過ぎるだろ」とのツッコミもあり。なんでもパクってしまう中国には現地アイドルグループの「ニセモノ」までいるというから、無理もないか......。

【参照リンク】
・http://www.hinews.cn/news/system/2013/12/13/016298463.shtml
・http://ent.sina.com.cn/y/2013-12-17/14554062690.shtml

AOLニュース

トピックスRSS

ランキング