めちゃコミで人気のアムタスオリジナルコミックを北米で配信開始
@Press / 2017年12月18日 11時0分
電子コミック配信サービス「めちゃコミック(めちゃコミ)」を提供する株式会社アムタス(東京都渋谷区 代表取締役社長 黒田淳)は、「めちゃコミック(めちゃコミ)」の人気タイトルの北米地域への配信を開始いたします。
当社は「めちゃコミック(めちゃコミ)」での実績を活かし、アジア圏での事業を展開してまいりましたが、新たに北米地域の主要電子書籍サービスである「Amazon Kindle」を通じて、この地域のマンガファン向けに「めちゃコミック(めちゃコミ)」の人気タイトルの配信を開始いたします。
なお、今回のローカライズは無限クリエイションズ合同会社(東京都新宿区 代表 マシューズ・テイラー)のもと、英語を母国語とする翻訳スタッフによって、作品の雰囲気や特徴を崩すことなく、北米地域のファンに向けて配信いたします。
また、今期中に10タイトルの提供を予定しており、今後の状況に応じてタイトル数を随時追加してまいります。
当社は今後も海外の電子コミック市場への積極的な展開を進めてまいります。
画像1: https://www.atpress.ne.jp/releases/145738/img_145738_1.jpg
画像2: https://www.atpress.ne.jp/releases/145738/img_145738_2.jpg
画像3: https://www.atpress.ne.jp/releases/145738/img_145738_3.jpg
*配信予定作品
【めちゃコミック(めちゃコミ) 基本情報】
サービス名称:めちゃコミック(めちゃコミ)https://sp.comics.mecha.cc/
サービス紹介はこちらからご覧ください。http://www.amutus.co.jp/service/comics/
■めちゃコミック(めちゃコミ)とは?
「めちゃコミック(めちゃコミ)」は、2006年よりサービスを開始し、最新の人気コミックから定番コミックまで、いつでもどこでもすぐ読めるスマートフォン・フィーチャーフォン向けの電子コミック配信サービスです。電子書籍専用端末やアプリインストールは不要で、「検索して」「タップして」「すぐ読める」の3ステップで手軽に楽しめることから、顧客満足度で1位を獲得するなど、国内電子書籍市場においてトップクラスの利用者数を誇っています。
■無限クリエイションズ社概要
画像4: https://www.atpress.ne.jp/releases/145738/img_145738_4.png
2014年に設立後、マンガとゲームを中心に各国言語への翻訳を支援。マンガの翻訳は4万話以上の実績があり、「より生きている」翻訳の提供を続けている。
代表者:マシューズ・テイラー
所在地:東京都新宿区新宿6-7-1 エルプリメント新宿609
以上
※本リリースに記載された会社名、サービス名及び製品名等は該当する各社の登録商標または出願中の商標です。
詳細はこちら
プレスリリース提供元:@Press
この記事に関連するニュース
-
「2023 RIDIアワード大賞受賞」の話題作!韓国発のファンタジーラブロマンス「その品格に反抗を」がついに日本上陸!
PR TIMES / 2024年4月26日 12時45分
-
「第3回 みんなの推し恋愛マンガ大賞」受賞作品を全国の書店で紹介「めちゃコミック×本屋さん」 4月26日より開催
PR TIMES / 2024年4月25日 13時10分
-
めちゃコミック 「第3回 みんなの推し恋愛マンガ大賞」「山田くんとLv999の恋をする」 が大賞に決定!
PR TIMES / 2024年4月25日 12時45分
-
めちゃコミック(めちゃコミ)が「ページ読み」に対応したコミックを配信開始!
PR TIMES / 2024年4月16日 12時45分
-
漫画投稿サイト「めちゃコミック クリエイターズ」が4月16日(火)より「復讐」がテーマの作画大賞を開催
PR TIMES / 2024年4月15日 12時45分
ランキング
-
1日本の名目GDP、2025年にインドに抜かれ世界5位へ…円安でドル換算が目減り
読売新聞 / 2024年5月5日 18時59分
-
2アングル:インドIT企業、地方都市へ相次ぎ進出 人材確保やコスト削減狙い
ロイター / 2024年5月6日 8時3分
-
3「中国市場に頼りすぎていた」資生堂1500人早期退職募集で見えた"名門ブランド企業"3つの低迷理由
プレジデントオンライン / 2024年5月6日 8時15分
-
4低所得国支援に1620億円 鈴木財務相、ADB総会誘致表明
共同通信 / 2024年5月5日 22時51分
-
5相鉄線「屈指の閑散駅」ついに一新へ! 大幅イメチェン&新改札も 完成時期は?
乗りものニュース / 2024年5月4日 8時42分
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください