“やさしい日本語”で外国人住民が必要な情報を映像化明治大学国際日本学部山脇ゼミが「新型コロナウィルス」と「国民健康保険」をテーマに制作
@Press / 2020年6月9日 18時15分
明治大学国際日本学部 山脇啓造ゼミナールではこのたび、多文化共生の取り組みの一環で、在日外国人住民に向けて、「新型コロナウィルス感染症(COVID-19)」および「国民健康保険」に関する情報を“やさしい日本語”で表現した解説動画を制作しました。
▼コロナ関連情報に関する動画
https://www.meiji.ac.jp/nippon/info/2020/6t5h7p000034a695.html
・どどどで学ぶ(1)生活福祉資金
・どどどで学ぶ(2)住居確保給付金
・コロナで困った時は?(1)生活編
・コロナで困った時は?(2)仕事編
▼国民健康保険に関する動画
https://www.meiji.ac.jp/nippon/info/2020/6t5h7p0000347eoy.html
・国民健康保険(1)-国民健康保険ってなーに?
・国民健康保険(2)-加入手続き編
・国民健康保険(3)-保険料編
・国民健康保険(4)-Q&A編
明治大学国際日本学部では、2013年に国際化・先端研究・社会連携の拠点を目指す中野キャンパスが誕生して以来、中野区をフィールドにさまざまな教育・研究活動が行われてきました。
国際日本学部では多様なテーマのゼミナールが設置されています。中でも、山脇啓造ゼミナールは「多文化共生のまちづくり」を研究テーマに掲げ、実践志向で地域密着の活動を続けています。
2020年度春学期は、新型コロナウィルス感染症の影響により、学生がキャンパスで自由に活動できない状況になっております。このような中で、山脇ゼミでは4月末に、3年生がオンライン「ゼミ合宿」を開くなど、ゼミ活動をオンラインで行っています。
3年生は、このオンラインゼミ合宿をきっかけに、「社会ニーズが最も高いテーマは何か」を探りました。そして、外国人住民のために、新型コロナウィルスに関連した情報をまとめた動画を“やさしい日本語”を用いて4本制作しました。やさしい日本語とは、誰にとっても分かりやすいように、簡単な語彙や文法で、短くはっきりと話す日本語のことを指します。
4年生は、「中野区の外国人住民施策にとって最もニーズの高いテーマ」を探りました。こちらは2019年夏から中野区多文化共生担当者と相談しながら進めることで、最もニーズが高いのは「国民健康保険の加入に関する情報伝達」であることがわかりました。それ以来、やさしい日本語を使って、中野キャンパスでロケをしながら、国民健康保険の加入に関する動画を4本制作しました。(本来、2019年度中に完成予定でしたが、新型コロナウィルス感染症の影響で、区役所との調整が中断したため、ようやくこのたび完成しました。)
詳細はこちら
プレスリリース提供元:@Press
【関連画像】
この記事に関連するニュース
-
列島エイリアンズ フードデリバリー編(2)薄利で配送する外国人の秘密兵器 原付きバイク級、違法の電チャリ「スタートから12秒で60キロ」も
zakzak by夕刊フジ / 2024年9月17日 16時6分
-
明治学院大学が10月に横浜キャンパスにて公開講座「2024年度明治学院大学公開講座」を開催 「文学は国境を超えて」をテーマに全4回にわたり文学作品を紐解く
@Press / 2024年9月13日 11時0分
-
列島エイリアンズ フードデリバリー編(1)日本人離れで「外国人不法就労」の温床に 各社規制強めるが…それでも雇う〝カイシャ〟の存在
zakzak by夕刊フジ / 2024年9月11日 6時30分
-
明治大学平和教育登戸研究所資料館が講演会「帝銀事件第二十次再審請求の現状について」 を9月21日(土)に開催
PR TIMES / 2024年9月3日 16時45分
-
明治大学和泉ラーニングスクエア(2022年竣工)が日本建設業連合会の第65回BCS賞を受賞~2015年の和泉図書館に続き9年ぶり2度目の受賞~
PR TIMES / 2024年8月26日 17時15分
ランキング
-
1「100円マック」も今は昔 値上げしたマクドナルドなぜ好調? コスパ重視の客には500円台のセットで対応
ITmedia ビジネスオンライン / 2024年9月22日 6時15分
-
2フランフランが「若年女性」人気を総取りするワケ アインHDによる買収を経て、再成長できるのか
東洋経済オンライン / 2024年9月22日 8時0分
-
33浪東京藝大「音楽諦めた」彼女の"運命の出会い" 家庭環境の変化で、一度は夢を諦めたものの…
東洋経済オンライン / 2024年9月22日 8時0分
-
4建設業の深刻すぎる「人手不足」解消に必要なこと 一括請負方式の生産システムを見直せるか
東洋経済オンライン / 2024年9月22日 7時0分
-
5東大は何位?学費依存度が低い国立大ランキング 授業料値上げは大学経営にどれほど効果があるか
東洋経済オンライン / 2024年9月22日 8時0分
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください