【字幕付きビデオ】やっぱり素人には難しい! 「M3」でニュルブルクリンクに挑戦!!

Autoblog JP(オートブログ) / 2013年4月5日 10時0分

【字幕付きビデオ】やっぱり素人には難しい! 「M3」でニュルブルクリンクに挑戦!!


車好きにとって聖地のようなサーキットといえば、世界有数の難関コースとして知られるドイツのニュルブルクリンクだろう。今回は、当サイトのオリジナル番組『リスト:車マニアが死ぬまでにやりたいこと1001』のホスト、ジェシーとパトリックがドイツを訪れニュルに挑戦したのでその様子をお届けしたい。
<ニュルブルクリンクの女王も登場!>

先日お伝えしたように、彼らはアルピナ「B7」でアウトバーンを時速300km超で走るなど、これまで様々な経験を積んでコースに出る準備を整えてきた。だが今回、ニュルを走るに当たり、2人は事前にシミュレーターでコースを体験し、最後に"ニュルブルクリンクの女王"と呼ばれるレーサー、サビーネ・シュミッツがハンドルを握るM3に同乗してレクチャーを受けた。

<いつもの通りパトリックは弱気な発言>
しかし、全長約20キロのニュルブルクリンク北コースは、無数のコーナーがあり、高低差は300メートルにもなる超難関サーキット。実際に走るとなると、シミュレーターやビデオゲームのように簡単にはいかないことが、2人の表情から見て取れる。

<途中、事故が起きてコースが閉鎖、ジェシーは慎重にいこうと言いつつ...>
それでは2人がニュルをアタックする様子をご覧いただきたい。




By John Neff
翻訳・字幕制作:日本映像翻訳アカデミー

【PR】ポルシェの購入を考える前に!まずは現在お乗りのクルマの査定価格を調べてみよう!

<人気フォトギャラリー>

Gallery: BMW M3 Spy Shots Photos


Gallery: BMW M3 Spy Shots Photos


Gallery: 2014 BMW M3 spy


Gallery: BMW M3 CRT


Gallery: 2011 BMW M3 Frozen Black Edition




<関連フォトギャラリー>

Gallery: tokyo autosalon 2013 girls 04 01


Gallery: tokyo autosalon 2013 girls 03 03


Gallery: tokyo autosalon 2013 girls 03 02


Gallery: tokyo autosalon 2013 girls 03 01


Gallery: tokyo autosalon 2013 girls 02 03


Gallery: tokyo autosalon 2013 girls 02 02


Gallery: tokyo autosalon 2013 girls 02 01

【字幕付きビデオ】やっぱり素人には難しい! 「M3」でニュルブルクリンクに挑戦!!

Autoblog JP

トピックスRSS

ランキング