ワン・イーボー×チェン・シャオ「冰雨火」、ドヨン主演「私を愛さないXに」ほかLaLaTVで7月放送

CSの女性チャンネル♪LaLa TVにて7月、ワン・イーボーとチェン・シャオW主演のサスペンスドラマ「冰雨火（ひょううか）～BEING A HERO～」やシスターフッド時代劇「双燕秘抄 乱世を舞う二羽の絆」といった中国ドラマ、NCTドヨン主演の韓国ドラマ「私を愛さないXに」などを放送する。

中国ドラマ：「冰雨火（ひょううか）～BEING A HERO～」

ワン・イーボー×チェン・シャオ！ 二大トップスターW主演

＜CSベーシック初放送＞

3年前、宝石店経営者が殺害される事件が起こる。警察は麻薬犯罪組織との関わりを疑うが、被害者の息子の呉振峰（ウー・ジェンフォン／チェン・シャオ）は必死に父の潔白を証明しようとする。10歳まで呉家の隣に住んでいた陳宇（チェン・ユー／ワン・イーボー）は、将来を有望視される新人警察官だったが、別の密売人捕獲作戦の際、復讐心に燃える呉振峰の暴走で大きな被害を出し、その処分で麻薬取締班から派出所勤務に。

それから3年後、派出所の勤務を続けていた陳宇は、麻薬組織との関連が疑われる殺人事件での活躍をきっかけに公安局長の林徳賛（リン・ドーザン／ワン・ジンソン）に呼び戻される。この事件で中毒性のより強い新種の麻薬の存在が発覚し、一刻も早い解決が必要だった。陳宇は、事件に呉振峰が関わっていることにいち早く気づき、上官に進言するも一蹴される。そんなとき、指名手配犯となった呉が自首したとの連絡が入る…。

数々の人気ドラマを作り上げた制作陣が結集

本作は完全オリジナル脚本で、監督はリメイク実写版ドラマ「テニスの王子様」「破氷行動～ドラッグウォーズ～」を制作したフー・ドンユー。脚本は、若者の間で大人気のサスペンスドラマ「暗黒者」（原題）や日本でも放送された「少林問道」を担当した監督でもあるマイリーヤースーとジャン・ユエンアン。多くのドラマ賞を獲得した「破冰行動～ドラッグウォーズ～」の監督が、“前作を超える”ことにこだわって創り上げた渾身の作品。

ワン・イーボーは本ドラマの主題歌も担当

主役のチェン・シャオとワン・イーボー、ジャオ・ジャオイーら、いまをときめく中国のスターや、実力を兼ね備えたベテラン俳優が勢ぞろい。チェン・シャオは、本作出演のために減量。より精悍さを増した顔つきと研ぎ澄まされた演技に、多くの視聴者がハマり役だと絶賛。自己に課す要求が非常に厳しいことで知られるワン・イーボーは、全ての撮影に万全な準備で取り組み、それでも自分の演技に納得できないときには、自発的に撮り直しを要求するほどの熱意で挑んだ。また、ワン・イーボーは、本ドラマの主題歌も担当し、さらにストーリーを盛り上げる。

7月11日（木）より毎週（月）～（金）21時より放送（全32話）。
※最終話放送終了後に特別映像（3分程度）あり。

中国ドラマ：「双燕秘抄 乱世を舞う二羽の絆」

「尚食」ジャン・ナン＆「ロマンスは結婚のあとで」ワン・ユーウェン主演

＜TV初放送＞

宰相夫人の誕生日を祝う宴に招かれた白文泰（はく・ぶんたい／ホン・チエンタオ）は、家族を引き連れて宰相の呉朗（ご・ろう／チャン・レイ）の屋敷を訪ねた。その夜、呉家には“招かれざる客”が。何か面白いことが起こりそうだと、こっそり一行についてきた茉喜（まつき／ジャン・ナン）も、人知れず屋敷に入り込んでいたのだ。

彼女はそこで気がかりな話を耳にする。それは、文泰の娘で茉喜が実の姉のように慕っている従姉の鳳瑶（ほうよう／ワン・ユーウェン）が政略結婚の“駒”として利用されるというものだった。驚いて物音を立ててしまい、屋敷の中を逃げ回る羽目になった茉喜。その時、彼女の背後から黒ずくめの覆面の男が現れ…。

ラブ史劇のヒットメーカー ユー・ジョンのスタジオ製作

「尚食～美味なる恋は紫禁城で～」「瓔珞〈エイラク〉～紫禁城に燃ゆる逆襲の王妃～」など、数々のヒットドラマの生みの親である名プロデューサー・脚本家ユー・ジョンが設立したスタジオ「歓娯影視／Huanyu Entertainment」の製作。本作にも、それらの人気ドラマに携わったスタッフが多数参加している。

原作は中華民国時代が舞台となっているが、ドラマ化に際して大量の唐代末期の資料や絵画を参考に取り入れ、リアルな世界観を創出。お互いを助け合いながら、試練を乗り越え乱世を生きる2人のヒロインを巡るストーリーは視聴者の心を掴み、配信開始から44日間連続でGuduo熱度指数ランキングYoukuネットドラマ部門でTOP5入りを果たした。

“姉妹”の絆と成長を描くシスターフッド時代劇

孤児の茉喜を演じるのは、「尚食」でシュー・カイ扮する皇太孫の正室役としてブレイクしたジャン・ナン。茉喜の従姉・白鳳瑶は、「尚芸館の五つ星」で男装のヒロインを演じて人気を博したワン・ユーウェン。実生活でも大の仲良しだという2人の演技は息がぴったり。勇敢で正義感が強く様々な厄介事に見舞われる茉喜を、思慮深く思いやりに溢れた白鳳瑶が守る、実の姉妹のように絆を深め合う2人が、数々の試練や予期せぬ災難、そして時に甘く、時につらい恋を経て成長していく。

7月1日（月）より毎週（月）～（金）20時～放送（全37話）。

韓国ドラマ：「私を愛さないXに」

NCTドヨン主演！ 恋と成長を描く青春ラブロマンス

＜CSベーシック初＞

恋愛経験ゼロで自尊心も自己愛もない作詞家志望の大学生ソ・ヒス（ハン・ジヒョ）。ある日ヒスは実家で偶然、自分の名前が書かれたノートを手にする。そのノートは、相手のことを考えながら詞を書くことで自分のことを1か月だけ愛させることができる、という不思議な力を持っていた。

ヒスのノートの秘密を唯一知っているのは、ヒスの高校時代からの親友チョン・シホ（ドヨン）。シホは期間限定で意味のない恋愛を繰り返すヒスをたしなめ続けるが…。そんなノートによって引き起こされるキャンパスロマンス。

7月10日（水）より毎週（月）～（金）22時～放送（全16話）。

韓国ドラマ：「ダリとカムジャタン～真逆なフタリ～」

キム・ミンジェ＆パク・ギュヨンが、カムジャタン店の跡取りと美術館後継者に

オランダの美術館で働く学芸員のダリ（パク・ギュヨン）はある日、急用が入った館長に代わり、パーティーに特別招待したVIPを迎えに行く。カムジャタンチェーン店の常務であるムハク（キム・ミンジェ）を会場に案内するが、美術の知識が皆無なムハクに疑問を持つ。ところが、ムハクが招待客とは別人であることが判明。2人は口論になるが、本来案内するはずだったVIPはムハクの養豚業界のパーティーを楽しみ、無事に終了。

2人は韓国での再会を約束するが、連絡先を交換するのを忘れ、そのまま別れてしまう。その翌日、ダリの父が急逝。ダリは韓国に帰国し、赤字続きで膨大な借金が残された父の美術館を継ぐことに。一方、帰国したムハクはチョンソン美術館から借金を回収するよう父に命じられる。館長の娘がオランダで出会ったダリだと知ったムハクは、借金が返済されるまでダリを監視すると宣言し、彼女のビジネスパートナーになる。生活力ゼロで芸術を愛するダリと、芸術は分からないが生活力に溢れたムハク。正反対の2人は次第に惹かれあうが、美術館の館長だったダリの父の死には不審な点があり…。

7月24日（水）より毎週（月）～（金）22時～放送（全16話）。