吉岡里帆、初の洋画吹替「納得いくまでやり直し」根底にある声優リスペクトの心
シネマトゥデイ 映画情報 / 2024年9月20日 6時32分
過去に映画『ハケンアニメ!』でアニメーション監督役を務めたこともある吉岡は、声優に対してリスペクトの心を持っており、「声優さんにお会いする時もすごく背筋が伸びるんです」と尊敬しきり。「だからこそ、相当な準備をしないと皆さんと一緒には戦えません。そのための努力だったら何でもしたい」といい、「スカーレットさんのお芝居をリスペクトしながら、低く声を当てていきました。少しでも甘さが声に出ていたら、テイクは全部やり直し。私も収録した声を聞かせていただき、高いと思ったら『もう1回やりたいです』とお願いして、録り直しさせていただきました」と一切の妥協を許さずアフレコに臨んだ。
そんな吉岡の原動力は、一体どこにあるのか?「いろいろな方たちに楽しんでいただきたいという思い。それに尽きます」と吉岡は回答する。「自分が何か頑張る時に、その先に誰かが喜んでくれたり、誰かのプラスになっているんだって思えることが私のモチベーションになります。『トランスフォーマー/ONE』に参加して、アフレコを行って、完成した本編を観た時、皆さんのパワーになるという確信があったので、この作品を自信を持ってお送りしたいです」
洋画吹替に初挑戦したことで「自分の殻を破れた」と達成感を味わっていた吉岡。『トランスフォーマー/ONE』から新たなシリーズ化にも期待がかかるが、「そんなことになったら幸せですよね。エリータ-1は歴史あるキャラクターで、知らない一面もありますし、彼女を深掘りしていく機会があればうれしいです」と早くも続投へ意欲を見せていた。(取材・文:編集部・倉本拓弥)
-
- 1
- 2
この記事に関連するニュース
-
『トランスフォーマー/ONE』から『ビースト覚醒』まで 柚木涼香&音響監督・岩浪美和が裏話披露
cinemacafe.net / 2024年10月9日 14時20分
-
吉岡里帆の熱心な姿勢を絶賛「配信した番組まで…」『トランスフォーマー/ONE』トークイベントで秘話
cinemacafe.net / 2024年10月4日 18時0分
-
「トランスフォーマー ONE」声優・柚木涼香&音響監督・岩浪美和が収録秘話を語る「吉岡里帆さんは熱心ですごかった!」
映画.com / 2024年10月4日 18時0分
-
「ビーストウォーズ」柚木涼香、最新作で再び“クモ”型トランスフォーマー役 岩浪美和「シリーズ最高に気持ち悪かった」
シネマトゥデイ 映画情報 / 2024年10月4日 9時59分
-
ビーストウォーズから四半世紀 『トランスフォーマー/ONE』音響監督・岩浪美和、“はじまりの物語”と運命的な巡り合わせ
シネマトゥデイ 映画情報 / 2024年9月21日 12時3分
ランキング
-
1横川尚隆 「借金600万円」の“しくじり人生” 渋谷の街を一望できるタワマン生活から一転…
スポニチアネックス / 2024年10月19日 23時8分
-
2「普通に態度悪いし」山本舞香、結婚で掘り起こされた見ていてヒヤヒヤの“不機嫌映像”
週刊女性PRIME / 2024年10月19日 21時0分
-
3米倉涼子、西田敏行さん急死受け涙「ドクターXでは大活躍で生きています」【GirlsAward 2024AW】
モデルプレス / 2024年10月19日 19時51分
-
4「億負けてから出直してこい!」粗品、ボートレースガチ勢アイドルを“にわか評論”でファン失笑
週刊女性PRIME / 2024年10月19日 16時30分
-
5「人生の楽園」西田敏行さんへ菊池桃子が思い込めた追悼メッセージ…視聴者涙「もう聞けないなんて寂しい」
スポニチアネックス / 2024年10月19日 19時35分
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください