【日本限定発売】オーストリアの名窯アウガルテンから開窯300周年記念2018年度版イヤープレート （干支プレート）「戌」が登場しました！

ノーブルトレーダース株式会社（本社：京都府長岡京市 代表：辻 典之）はオーストリアの名窯アウルガルテンが開窯300周年を記念した、2018年度版イヤープレート（干支プレート）「戌」を2017年11月1日に販売を日本限定で開始しました。

ノーブルトレーダース株式会社はオーストリアの名窯アウルガルテンが開窯300周年を記念した、2018年度版イヤープレート（干支プレート）「戌」を2017年11月1日に日本限定で販売を開始しました。


○製品の概要
オーストリアを代表する名窯・ウィーン磁器工房アウガルテンから2018年（平成30年）度版のイヤープレート（干支プレート）が登場しました。2018年に同窯が開窯300周年を迎えるにあたり、記念すべき年の一枚として、開窯当初にデザインされた最古のシリーズの1つ「プリンスオイゲン」と、日本犬が融合した日本オリジナルのプレートとなっております。


○製品の特徴

「プリンスオイゲン」は、1720年（デュ・パキエ時代）に創作された図柄の一つ。ハプスブルグ家の繁栄に貢献したオーストリアの名高き軍人・オイゲン公に献納され、ヴェルヴェデーレ宮殿でのディナーで使用されたことに由来し名付けられました。
2018年度版のイヤープレートには、そのプリンスオイゲンが開窯300年の記念の年に相応しい豊かな色彩で彩られ、凛々しい姿で前を向く日本犬とともにあしらわれています。
「ウィーン磁器工房 アウガルテン」は、雪のように白く輝く白磁に描かれた繊細な絵柄、優美なシェイプは300年もの間、世界中の人々を魅了し続けています。

○商品の詳細
商品名：アウルガルテン製2018年度イヤープレート「戌」
サイズ：直径20.0cm×高さ2.2cm
発売日：2017年11月1日
販売価格：14,040円（税込）
商品URL： https://augarten-japan.com/blog/2017/11/01/2899/
※ノーブルトレーダース株式会社が「ウィーン磁器工房アウガルテン」日本総代理店を務めております。


○会社概要
会社名：ノーブルトレーダース株式会社
会社設立：1981年5月
所在地：〒 617-0823京都府長岡京市長岡2-1-15
TEL：[phone]
FAX：[phone]
代表取締役：辻典之
サイト： https://nobletraders.jp/company
事業内容：ブランド洋食器を中心とした輸出入業、卸業務
　　　　 小売業務
　　　　 代理店業務