「百円の恋」中国リメイク版「YOLO 百元の恋」 滝汗が止まらないトレーニング映像公開

「YOLO 百元の恋」は公開中 (C)New Classics Media Corporation

　「百円の恋」（14）をリメイクし、世界累計興収約740億円を超える大ヒットを記録した中国映画「YOLO 百元の恋」（公開中）の本編映像の一部が披露された。

　本作は、「こんにちは、私のお母さん」（21）で初監督・脚本・主演を務めたジャー・リンが、「百円の恋」の安藤サクラに感銘を受けたことを契機に、中国の映画会社が東映グループにリメイクをオファー。今作でもジャー・リンが監督・主演を務め、超過酷なトレーニングを敢行して役に挑んだ。中国ではリメイクされた日本映画の最高興行収入記録を大幅に更新。最終興収は約35億元（約730億円）を超え、アメリカを含む世界累計興行収入は約740億円超の大ヒットを記録した。

　先日披露された、超過酷なトレーニング映像が話題になった本作。今回公開された本編映像には、クスッと笑えるトレーニングシーンが収められている。

　主人公ローイン（ジャー・リン）は、一目惚れしたボクサーのハオ・クン（ライ・チァイン）がトレーナーを務めるボクシングジムで、二人で取り組む初めてのトレーニングに挑むことに。

　ボクシング初心者のローインに待っていたのは、滝汗が流れる超過酷な本格トレーニングだった。他の女性会員たちはジムトレーナーから優しい指導を受けながらいちゃいちゃトレーニングをしているのに、ハオ・クン考案のトレーニングにはドキドキ要素は一切無し。それでもローインは彼が考えてくれたトレーニングに必死に食らいついている、と思いきや……。

　本作は、オリジナル作品に対するリスペクト満点で本気リメイク作品でありながらも、“中国の国民的コメディアン”のジャー・リンが監督と主演を務めたからこそのコメディシーンが満載なのも魅力の一つになっている。