「SHOGUN 将軍」プロデューサー・宮川絵里子が“エミー賞最多ノミネート”に至るまでの道のり【NY発コラム】
映画.com / 2024年9月8日 8時0分
![「SHOGUN 将軍」プロデューサー・宮川絵里子が“エミー賞最多ノミネート”に至るまでの道のり【NY発コラム】](https://media.image.infoseek.co.jp/isnews/photos/eigacom/eigacom_20240908003_0-small.jpg)
(c) 2024 Disney and its related entities Courtesy of FX Networks
ニューヨークで注目されている映画とは? 現地在住のライター・細木信宏が、スタッフやキャストのインタビュー、イベント取材を通じて、日本未公開作品や良質な独立系映画を紹介していきます。
米テレビ界の“アカデミー賞”といわれる第76回エミー賞のドラマシリーズ部門にて22部門・最多25ノミネートを記録している「SHOGUN 将軍」は、批評家だけでなく、一般層からも多くの支持を得ている。この成功の立役者として、出演だけでなく、プロデューサーを兼ねた真田広之の活躍は世間に認知されていることだろう。
だが、もうひとり、忘れてはならない人物がいる。
長年、ハリウッドと日本の文化の架け橋を担ってきたプロデューサー・宮川絵里子だ。彼女の手腕が、本作の評価にかなりの影響を及ぼしている。まずは、宮川がどのような道のりを経て、「SHOGUN 将軍」に辿り着いたのかを紹介していこう。
18歳の時に日本を離れ、アメリカへの留学を決意。その動機を尋ねてみると「きっかけは、国際的な人物になりたかったんだと思います」とのこと。
「私の憧れは、国連難民高等弁務官事務所(UNHCR)を運営された緒方貞子さん(日本人初の国連難民高等弁務官)でした。ボスニアの戦場で防弾チョッキを着た彼女の姿は、私の脳裏に忘れがたい印象を残していました。当時、私の周囲ではアメリカの大学に進学する人は誰もいませんでしたが、緒方さんがワシントンD.C.のジョージタウン大学に進学していたことを知りました。そこで私も出願をし、入学したんです。つまり緒方さんが“きっかけ”でした」
ジョージタウン大学を卒業した宮川は、どんな職業に就くか迷っていた。その時、ある出来事が運命を変える。それが、クエンティン・タランティーノ監督作「キル・ビル」に、翻訳家として参加するということだった。
「(作品への参加は)偶然というか、運が良かったのだと思います。ジョージタウン大学での専攻は、文化と政治と呼ばれる国際関連で、その中でも私は東アジア研究を副専攻としていたんです。中国にずっと興味を持っていて、中国語も勉強していました。大学2年生の時、中国と台湾に留学したこともありました。北京には駐在員の友人もいたくらいです。ただ、ジョージタウン大学を卒業した後、私は自分の人生をどうするべきかわかりませんでした。そんな時、クエンティン・タランティーノが北京で映画を撮るというメールを受け取ったんです。撮影は北京で行われるが、ストーリーは日本の設定――日本語の英語通訳が見つからなかったんです」
この記事に関連するニュース
-
真田広之主演「SHOGUN-将軍-」関係者へインタビュー「クローズアップ現代」9月11日放送
cinemacafe.net / 2024年9月6日 17時30分
-
真田広之「SHOGUN 将軍」クローズアップ現代で特集放送決定 鞠子役アンナ・サワイら登場
シネマトゥデイ 映画情報 / 2024年9月6日 16時42分
-
真田広之主演『SHOGUN 将軍』世界的ヒットの理由に「クローズアップ現代」が迫る! 9.11放送
クランクイン! / 2024年9月6日 14時5分
-
当社のキャスティングディレクターが 第76回エミー賞® ドラマシリーズ部門キャスティング賞にノミネート
共同通信PRワイヤー / 2024年9月6日 12時30分
-
俳優・真田広之がハリウッドで勝ち取った日本文化へのリスペクト...「それが自分の仕事だ」
ニューズウィーク日本版 / 2024年8月13日 17時27分
ランキング
-
1あいみょん 芸名の由来を明かすも「めっちゃ嫌と思って」 その理由「吉田拓郎とか平井堅とか…」
スポニチアネックス / 2024年9月7日 21時50分
-
2「有吉の夏休み」フワちゃん“カット”編集にネット驚き…「絶対みちょぱの隣にいたじゃん」
スポニチアネックス / 2024年9月7日 21時16分
-
3有吉弘行、妻・夏目三久さんに内緒で…「夜中の2時」からすることに怖い!の声
スポニチアネックス / 2024年9月7日 21時48分
-
4Mrs.GREEN APPLE、MV物議の「コロンブス」初披露に歓喜の声続々「普通に泣いた」
スポーツ報知 / 2024年9月7日 21時0分
-
5【まさに“代打の女神さま”】松本若菜、“別の女優が急きょ降板”で10月ドラマで2クール連続主演 『西園寺さん』も企画段階では違う大物女優が主演の予定だった
NEWSポストセブン / 2024年9月8日 7時15分
複数ページをまたぐ記事です
記事の最終ページでミッション達成してください
![](/pc/img/mission/mission_close_icon.png)