“セリフなし”映画の名匠が描く、ゴンドラ乗務員たちが交わす奇想天外なやりとり 日本版予告編完成

(C)VEIT HELMER-FILMPRODUKTION,BERLIN AND NATURA FILM,TBILISI

　第36回東京国際映画祭でワールドプレミア上映された「ゴンドラ」の日本版予告編が公開。コーカサス山脈の西、ジョージア（旧グルジア】の小さな村を舞台に、ゴンドラ（ロープウェイ）の乗務員であるイヴァとニノの、自由な創造力と小さな恋とユーモアあふれる復讐をのせた物語を紡ぐ。あわせて、ジェーン・スー、吉田恵里香ら著名人のコメントもお披露目された。

　本作は、世界62の映画祭に招待され、10の賞に輝き、フランスでは12週のロングランヒットを続けているドイツ・ジョージア合作映画。「ツバル TUVALU」「ブラ！ブラ！ブラ！　胸いっぱいの愛を」など、“セリフなし”映画の名匠ファイト・ヘルマーが、「人生には少ないながらも素晴らしい瞬間がある。それを伝えるため、私の映画は、ある種のハッピーエンドにこだわる」という映画哲学をこめ、作り上げた。

　予告編は、クレジットがゆらゆら、ゴンドラのように揺れて始まる。すれ違う2台のゴンドラでは、イヴァ（マチルデ・イルマン）とニノ（ニニ・ソセリア）が、奇想天外なやりとりを交わし合う。チェスで対決したり、ゴンドラの上から伸ばした網で果物をとったり、タップダンスを踊ったり。車椅子の乗客を、ゴンドラの下にロープで吊るして移動させるシーンも。「どこにも行けないけど、どこにも行ける」というテロップが切り取られ、セリフのない物語が想像力を刺激する。

　「ゴンドラ」は、11月1日から東京の新宿シネマカリテ、アップリンク吉祥寺ほか全国で順次公開。著名人、映画館スタッフのコメント（順不同）は、以下の通り。

■ジェーン・スー（コラムニスト／ラジオパーソナリティー）

　美しいジョージアの景色も。村人たちの表情も、アテンダントふたりの行動も、そしてゴンドラ自身も、なにもかもが饒舌。私たちは、言葉以外でこんなにも心を伝えあっている。

■吉田恵里香（アニメ「ぼっち・ざ・ろっく！」、NHK連続テレビ小説「虎に翼」脚本家・小説家）

　惹かれあい愛し合っていくニノとイヴァの姿を通じて「自由とは何か？」「規則とは何の為に存在するのか？」を気づけば自問していました。何を感じて、何が沁みたのかを観た人に聞きたくなる作品です。

■が～まるちょば（マイムアーティスト）

　セリフがないのはセリフを必要としないから。音も音楽も、そして伝えるべき想いもキチンと映像に刻まれた、言葉に限定されない心のやり取りは、観ていて自然と楽しくなっちゃいます。