日本橋三越で『赤毛のアン』展開催。手芸品、原稿など公開
FASHION HEADLINE / 2014年5月16日 16時0分
カナダのプリンスエドワード島を舞台に少女アンの成長を描いた小説『赤毛のアン』に由縁のある2人の女性の軌跡を辿るイベント「モンゴメリと花子の赤毛のアン展-カナダと日本をつないだ運命の一冊」が日本橋三越本店本館7階ギャラリーで開催される。会期は5月21日から6月2日まで。本展は日加修好85周年を記念して企画されたもの。
原作『アン・オブ・グリン・ゲイブルス(赤毛のアン)』の作者であるルーシー・モード・モンゴメリと、戦時下にもかかわらず翻訳を続け日本に紹介した翻訳家・村岡花子という2人の女性の軌跡を辿り、当時の文化や女性の生き方を紹介する。
1905年から約8ヶ月の歳月を掛けて書き上げられた『アン・オブ・グリン・ゲイブルス』の直筆原稿の一部、村岡花子が翻訳した原書と直筆原稿、昭和27年に三笠書房から出版された初版本などを紹介する。また、収録されている短編小説や詩が後に『アン・オブ・グリン・ゲイブルス』の題材として利用されたという「緑のスクラップブック」(1898年)やモンゴメリが製作したドイリー(卓上用の小形の敷布)、レースの編み物などのハンドメイド手芸品を日本初公開する。
展示の他、オリジナルの人形、ピンブローチ、コースター、ランチョンマット、ボールペン、ミニタオルなどオリジナルグッズを販売する。
また、本展に合わせてカナダ物産フェアも同時開催され、カナダの名産品メープルシロップを始め、クッキーやキャラメルなどアンの母国カナダの味が紹介される。
外部リンク
この記事に関連するニュース
-
『虎に翼』涼子と玉、英語でのやりとり「Best Firend」に代わる“ある単語”が美し過ぎた… 元ネタはあの世界的名作?
Sirabee / 2024年7月26日 13時15分
-
「虎に翼」玉(羽瀬川なぎ)「花子とアン」彷彿させる英語のセリフが話題「胸熱」「感動した」
モデルプレス / 2024年7月25日 11時12分
-
観覧無料『大田区発信!赤毛のアンin羽田エアポートガーデン』が8月4日に開催。日加友好を子どもたちの歌にのせて/抽選会・ワークショップも同時開催!モンゴメリ生誕150周年記念 国際文化交流イベント
PR TIMES / 2024年7月22日 18時15分
-
カナダ観光局、BSフジでオリジナル番組『ワールドツアー2024 SP カナダの、その奥へ―』を放映(2024年7月29日~)
PR TIMES / 2024年7月10日 16時45分
-
吉高由里子主演の「連続テレビ小説」人気作。 「赤毛のアン」翻訳者・村岡花子の明治・大正・昭和にわたる、波乱万丈の半生を描く。 連続テレビ小説「花子とアン」 7月8日(月)よる7時~BS12 トゥエルビで放送開始
@Press / 2024年7月1日 14時0分
ランキング
-
1恋人としては良いけど… 男性が「結婚をためらう女性」の特徴とは
ananweb / 2024年7月27日 20時15分
-
2これは今すぐ試したい!岡山県が提唱する、驚くほど簡単で綺麗な桃の切り方とは。≪実際にやってみた≫
東京バーゲンマニア / 2024年7月27日 19時9分
-
3出会った男性は100人以上…「婚活中毒」な35歳女性。目当ての男性から避けられる“残念な理由”は
女子SPA! / 2024年7月27日 15時47分
-
4女性から自然と「好かれる/嫌われる男性」に共通している“6つの特徴”
日刊SPA! / 2024年7月28日 8時52分
-
5老眼も眼精疲労もこれで防衛できる…眼科医直伝どんなに忙しい人でも毎日続けられる"両目の自己回復習慣"
プレジデントオンライン / 2024年7月27日 10時15分
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
![](/pc/img/mission/mission_close_icon.png)
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
![](/pc/img/mission/point-loading.png)
エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください
![](/pc/img/mission/mission_close_icon.png)