ジャガー・ルクルトがレベルソをハイジュエリーの壮麗なアイテムとして新たに解釈したネックレスを発表

時計が小型化され、持ち運びが可能になり、そして時計として着用されるようになって以来、女性は時間の美学とそれを身につける方法を決定する極めて重要な役割を担ってきました。創業者のパイオニア精神によって、ルクルト社（LeCoultre & Cie）はジュエリーやアクセサリーとしても身に着けることができるウォッチの尽きることのないデザイン性および技術的な可能性に気づき、ジャガー・ルクルトの歴史の中で早い段階から男性用だけでなく女性用の時計の製造を開始しています。時計製造とジュエリーの技を合わせ持つジャガー・ルクルトは、その絶え間ない進化の過程において、洗練された技術力、創造的なデザイン、見た目の美しさを融合させ続けてきました。

Courtesy of JAEGER LECOULTRE
レベルソはもともと、ポロ選手である紳士たちのために考案されましたが、高級時計製造における女性らしさを表現するための取り組みとして、1931年の発売直後から女性らしいフォルムのデザインを手掛けるようになりました。こうして制作された多くのバリエーションの中には、コルドネ ブレスレットに装着したり、ブローチやハンドバッグ クリップ、ペンダントに変身させたりできるモデルもありました。2023年、ジャガー・ルクルトは、この創造性にあふれたレガシーを新たなレベルへと引き上げ、レベルソをハイジュエリーの壮麗なアイテムとして新たに解釈したレベルソ・シークレット ネックレスを発表します。

Courtesy of JAEGER LECOULTRE

タイムレスなデザインをジュエリーとして再解釈
1931年以来、ケースの直線的な形状を強調する水平方向のゴドロン装飾、ケースサイドから継ぎ目なく伸びているように見える三角形のラグといったレベルソを定義する核となるデザイン要素に決して妥協はありませんでした。このような特徴的で調和のとれた高度に機能的なケースによって、レベルソは20世紀デザインのアイコンと見なされるようになりました。ジャガー・ルクルトのデザイナーたちは、そのデザインコードを忠実に遵守することで、独自性や完全性を犠牲にすることなく、その特徴的な反転式ケースを絶えず再解釈する大きな創造的自由を手に入れました。

レベルソ・シークレット ネックレスは、このデザインアイコンを優雅で美しく、フェミニンなソートワール、つまりロング ネックレスへと変身させたものです。1930年代のレベルソのモデルに見られたオリジナルのブラックのテキスタイル ブレスレットであるコルドネ（細い紐の意）を、精巧なダイヤモンドがセットされたリンクとポリッシュ仕上げのオニキスビーズを使ったしなやかなチェーン、そしてそこから豪華な宝石がセットされたレベルソが吊り下げられたモデルとして再解釈しました。ポリッシュ仕上げオニキスのチャームが取り付けられた2本のペンダントによって、エレガントなウォッチに洗練された華やかさが加えられています。