ダンスも会話も躊躇なし ブラジル人の表現力はこう作られる

Forbes JAPAN / 2018年11月17日 12時30分

写真

総合商社に勤務していた数年前、5年にわたってブラジルに駐在していた。束の間の日本への一時帰国中、満員電車に揺られる大人の疲れた表情を眺めていて、抑えようのない危機感に襲われた。日本に「幸せだ!」と言い切れる大人はどのくらいいるのだろうか?

ブラジルで5年間、自分の人生を楽しく生きているブラジル人達を日々、目の当たりにしてきた。日本と比較して、ブラジルの所得水準は決して高いとは言えないにもかかわらずだ。そのヒントはブラジルの教育にあった。ブラジルの教育には、経済成長の追求だけでは得られない、人を幸せにする何かがある。

この連載では、ブラジルの教育の仕組みとそこで見つけた幸せの原点、これからの教育について紹介していく。

カーニバル、ダンス、会話……躊躇せず自分を表現する

ブラジルには「自己表現」があふれている。各人が自己表現することに対して躊躇しないのは日本との大きな違いだ。ブラジル人は自己表現している時、とても楽しそうである。

カーニバルは楽しい。著者は、レシフェ(ブラジル北東部の州都)でマラカトゥという伝統音楽のチームに所属し、ブラジル人たちと一緒に太鼓を叩いていた。日々の練習で師匠に何度も叱られたのは「もっと自分自身を出せ!」ということだった。日本人の著者にはこれが一番難しかったが、それを取っ払って出場したカーニバル本番での幸福感は忘れられない。ブラジル人の幸せを体感できた気がした。



しかしブラジルの「自己表現」はもっと日常にも転がっている。

ブラジルで暮らすためにアパートに入居する際に、アパートのオーナー(70歳くらいの女性)と一緒に入居する部屋の家具のチェックを行った。部屋にラジカセがあり、音が出るかどうか確かめるべく音楽をかけてみたところ、音楽がかかった途端、家具チェックは中断し、オーナーのおばあさんが踊り始めた。そして「一緒に踊らない?」と抱きついてきた。

彼女は自己表現を躊躇しない。「仕事中だから」「ダンス上手じゃないし…‥」「この人にどう思われるだろう?」といったものがない(抱きつかれて複雑な著者の気持ちも関係ないようだ)。おおいに自己表現を楽しんでいるのである。

カーニバルもダンスも自己表現の一つだが、それ以上に最も頻繁に行われる自己表現は「会話」だ。ブラジル人はとにかく話している時間が多い。一日に何度も「会話」という自己表現を行う。

たいした話題がなくても常に誰かと話している。初対面であろうと関係なく話し続ける。エレベーターに誰かが乗ってくれば話しかけるし、銀行の行列の待ち時間にも前後の人と他愛もない会話が続く。外国人である著者でも、いたるところで様々な人に話しかけられた。友人や家族との会話も非常に多く、ブラジルで頻繁に開催されるフェスタと呼ばれるホームパーティも、会話をする機会を作り出すための演出だと感じる。

会話を通じて、自分の考えを表現する。何でも溜め込まずに思ったことをアウトプットするブラジル人だから、楽しく幸せに生きているのかもしれない。

思春期に会話が減る日本人、よく喋るブラジル人

ブラジル人が幸福なのはラテン系の血が流れているからだなんてよく言われるが、血筋だけなのだろうか?

ブラジルには日系人が約190万人いる。実はブラジルは、日本人の血が入った人間の人数が日本の次に多い国だ。日系人は日系人同士で結婚することが多く、ブラジルにいる日系人は、日本語は話せなくても見た目は完全に日本人ということが多い。

そんな彼らと話していて思う。みんなとても幸せそうだ。家族や友人を大切にしていて、会話が豊富だ。日本にいる日本人と見た目は変わらないのに、彼らはとても会話がうまい。自分の人生を生きていくのに、会話の力を身につけるのに、血筋は関係ない。環境が人を作る。



ではなぜ、ブラジル人は日本人より会話がうまいのか? 日本の学校に研修に行ったことがあるというブラジル人女性教師のKlenie Ramos先生に聞いてみた。

「当たり前ですよ。日本も小学校低学年頃まではよく会話していますよね。小学校低学年の教室はとてもにぎやかです。でもなぜか思春期頃から急に教室内の会話は激減する。中学校・高校の授業もほとんど先生が話していて生徒は会話しませんよね。一方、ブラジルは思春期を迎えても、学校でも家庭でも頻繁に会話し続けています。毎日、会話の練習をしているのですから、当然会話がうまくなりますよね」

ブラジル人は、思春期以降の中学・高校時代をどのように過ごしているのだろうか。Klenie先生の教えるレシフェの公立高校Escola de Referência Ginásio Pernambucanoでは、入学時に会話が成り立たないような非行少年も、卒業時には更生されて会話が上手になっていることが多々あると言う。

一体、ブラジルの学校では何が行われているのか。その秘訣を探るべく、同校に3カ月間潜入してみた。次回は、そこで見たブラジル人の幸せの秘訣を紹介する。

Forbes JAPAN

トピックスRSS

ランキング