大谷翔平、英語でファンに感謝「特別な瞬間です」 移籍1年目で世界一「LAおめでとう」
Full-Count / 2024年11月2日 5時4分
■10年1065億円契約の1年目で世界一を達成
ドジャース・大谷翔平投手は1日(日本時間2日)、ロサンゼルスのダウンタウンでワールドシリーズ優勝パレードに参加。その後はドジャースタジアムでの優勝セレモニーに登場し、「This is so special moment for me.(私にとってとても特別な瞬間です)」とファンに英語で感謝の思いを届けた。
ドジャースナインらが次々登壇する中、デーブ・ロバーツ監督からの呼びかけで大谷が登場。場内からは大歓声が起きた。大谷は照れ笑いを浮かべながらも指揮官からマイクを渡されると、「This is so special moment for me.(私にとってとても特別な瞬間です)」とコメントした。
続けて「I’m so honered to be here and to be part of this team. Congatulations Los Angeles. Thank you fans! (このチームの一員になれ、とても名誉に感じています。ロサンゼルス、おめでとう。 ファンの皆さんありがとうございます!)」と語り、改めて場内のファンから拍手が送られた。
大谷がスピーチを終えると、ナインからは「ヨシ! ヨシ!」の合唱が起き、山本由伸投手が促される形で登壇した。照れくさそうにマイクを握り「Thank you Dodger fans!(ドジャースファンのみんなありがとう!)」と絶叫した。
大谷は昨年12月に10年総額7億ドル(約1065億円)でドジャースに移籍。加入1年目はレギュラーシーズン159試合に出場し、54本塁打と130打点で2冠を手にした。史上6人目の「40本塁打&40盗塁(40-40)」だけでなく、前人未到の「50-50」も樹立。日本人として初めて「トリプルスリー」も達成した。
チームの地区優勝の原動力となり、自身メジャー7年目で初のポストシーズンに出場。全16試合に「1番・指名打者」で出場し、打率.230(61打数13安打)、3本塁打、10打点、出塁率.373、OPS.766を記録して世界一に貢献した。(Full-Count編集部)
外部リンク
この記事に関連するニュース
-
大谷翔平が生んだ大歓声 堂々過ぎる“振る舞い”にX騒然「ドンドン上手になってる」
Full-Count / 2024年11月2日 7時13分
-
大谷翔平、真美子夫人&デコピンと世界一祝う ! イベントでは流暢な英語で「ロサンゼルス!おめでとう!」
TBS NEWS DIG Powered by JNN / 2024年11月2日 6時36分
-
大谷翔平の流暢な英語スピーチにネットも沸いた「パーフェクト人間」「起きてた価値あった」「鳥肌たった」
スポニチアネックス / 2024年11月2日 5時58分
-
大谷翔平が流ちょうな英語スピーチ、サプライズにドジャースタジアムのファンも大喜び
スポーツ報知 / 2024年11月2日 5時30分
-
大谷翔平 祝賀イベントで英語スピーチ披露「僕にとってとても特別な瞬間」「ロサンゼルス!おめでとう!」
スポニチアネックス / 2024年11月2日 4時44分
ランキング
-
1「大谷翔平の名前が最高の選手として語られるべきではない」WS負傷失速で米メディア厳しい評価
東スポWEB / 2024年11月1日 18時30分
-
2大谷翔平、“最後の最後”に史上6度目珍記録 米データ会社紹介「41年間で唯一」
Full-Count / 2024年11月1日 17時50分
-
3大谷翔平、WS制覇記念パレードで笑顔 真美子夫人とデコピンも登場…LA“36年ぶり”歓喜
Full-Count / 2024年11月2日 3時6分
-
4個の能力の高さだけではない神戸の強さ DF山川哲史「ハーフタイムに大迫選手に怒られた」
スポニチアネックス / 2024年11月1日 23時31分
-
5大谷が世界一直後に放った言葉にX衝撃「ガチで叶えそう」 見据えるその先が「さすがすぎる」
Full-Count / 2024年11月1日 18時22分
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください