【アプリ】韓国製の静音カメラアプリ『逆に出てくる』の名前と説明文が理解出来ない!
ガジェット通信 / 2012年2月26日 23時0分
韓国製のカメラアプリが今話題になっている。そのアプリはAppStoreで無料で公開されており、日本人でももちろんダウンロードできる。アプリ名や説明文は日本語になっているのだが、アプリ名や説明文が理解しがたい物になっている。
アプリ名は『逆に出てくる』という物で何が逆に出てくるのか? そして説明文に至っては機械翻訳と思われるめちゃくちゃなカタカナの羅列が所々に見られ、どういった機能のアプリなのかはこの文章からは理解しがたい。その説明文の一部を次に引用。
*フロントカメラオプウシンブンドゥルはサポートできません。!
私以外の人に姿にびっくりノルラショトジョ?
写真を撮ってピョンジプオプルキゴ裏返し気こうにくくギェショトナヨ?
短気な韓国人のためにハメ撮りを撮っても、画面に表示される様子。
あるがまま!見せて。保存されるようになります!
--------------------------------------------------
*短気な韓国人のための配慮
- カメラアプリキーのに何故このようにロードが長い?
:ハメ撮りが逆に出るときは、ロードなんてアンキウプニダ。
また、カメラの切り替えなしですぐにセルフカメラモードで起動!
*無音機能をサポート
- セルフカメラ撮りた音がなぜ必要なの?
:ハメ撮りが逆に出るときは、音もなくなります。
(原文ママ)
これ面白おかしく改変したものではなく、そのままだから恐ろしい。記者がアプリをダウンロードして使ってみたところ、どうやら音が鳴らない静音カメラアプリのようだ。そしてサポートされるのは何故かフロントカメラのみ。自分撮りにしか使えないようになっている。
「自分の写真を撮る際に何故音が必要なのか?」らしい一文があるが、どうやらセルフカメラの際に音を消すことに特化したアプリである。元の名前はなんなのか分からないが、バージョン 2.3の新機能としては「逆に出てくる逆に出てくる」と書かれている。
こちらのアプリは元々85円の有料アプリだったが、現在は無料で配布しているとのことだ。
逆に出てくる(AppStore)
※画像はAppStoreより引用。
※この記事は、ゴールドラッシュの「ソル」が執筆しました。
【関連ニュース】
この記事に関連するニュース
-
「iPhone 16」がiPhone新時代の幕を開く 試して分かった大きな違い
ITmedia PC USER / 2024年9月18日 23時0分
-
iPhone 16先行レビュー 新装備「カメラコントロール」で“映え写真”が手軽に!
マイナビニュース / 2024年9月18日 21時0分
-
カラフルで高機能な「iPhone 16」に心奪われた! Apple新製品“買い”のポイント
マイナビニュース / 2024年9月11日 20時30分
-
iPhoneで写真を撮るときの「邪魔なアレ」をオフにする
マイナビニュース / 2024年9月11日 11時45分
-
目黒蓮も主人公も逆境を乗り越えてほしい『海のはじまり』実父にだけ吐き出した“つらさ”とは
女子SPA! / 2024年8月26日 15時45分
ランキング
-
1「天才かw」 家が“ゲームセンターみたいになる貯金箱”が楽しそうで「家に一台ほしすぎる」と称賛の声
ねとらぼ / 2024年9月22日 12時15分
-
2【自腹レビュー】非常時の備えって“発電”こそ重要なのでは?Ankerの7000円台ソーラーパネルが使えるのか試してみた
&GP / 2024年9月22日 21時0分
-
3iOS 18で追加された基本アプリの地味だけど便利な機能5選
&GP / 2024年9月22日 19時0分
-
4「これ私もやらかしてる」 Androidの「カメの絵文字」→iPhoneで受け取ると“衝撃のビジュアル”に大変化 思わぬ盲点に21万いいね 「びっくりした」
ねとらぼ / 2024年9月22日 20時0分
-
5iPhone 16/16 Proをお得に買う方法 Apple Storeとキャリアどちらで買うべき?
ITmedia Mobile / 2024年9月22日 10時5分
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください