動画:ワルツで不正選挙に抗議? ロシアのカップルたちが氷上でにこやかにダンス
ガジェット通信 / 2018年3月20日 23時30分
ロシア大統領選でプーチン氏が圧勝したその日、エカテリンブルクの芸術家が『Fuck it, let’s dance』と題した動画を公開しました。
エカテリンブルクの凍りついた池の上で、50組の男女がワルツを踊っています。音楽はゲオルギー・スヴィリードフの『吹雪』より“ワルツ”。ソヴィエト時代から愛される名曲に合わせて、特に何かを主張することもなくただ踊っているだけのように見えますが、よくよく見ると……?
動画:Slava Ptrk – Slow Ptk – Fuck it, let’s dance(YouTube)
https://www.youtube.com/watch?time_continue=5&v=K4HaccojoY8
ワルツを企画したのはエカテリンブルクを拠点に“slava ptrk”の名前で活動するストリートアーティスト。企画に賛同した50組のカップルが集まり撮影が行われました。カップルたちの笑顔と青い空・白い雪のコントラストが美しくて、清々しい気分にさせてくれます。
でも、実はただ踊っているだけではないようです。上空に静止したドローンから撮影している場面をよく見てみてください。彼らは白い雪面に人文字を作っているのです。浮かび上がったメッセージは「Fuck Dancing」。
強権的・保守的な色を強めるプーチン政権下では政権批判すらできない空気が広がり、暗く重たい社会を嫌った数百万人もの若者や富裕層が海外へ移住したとも伝えられています。18日に行われた大統領選挙では、あちこちの投票所で公僕による選挙妨害があったり、監視カメラに不正投票の疑われる行動が見つかるなど、自由な空気はますます後退しそう。
そんな中で“slava ptrk”さんが訴える「Fuck Dancing」は、彼の意を汲んで「クソッタレが! 踊りで抗議だ!」と訳してみようと思います。笑顔のワルツの裏には「暗い社会になるかもしれないけれど、希望を捨てずに生きよう」というささやかな抵抗の意味が込められていたのでした。
画像とソース引用:『YouTube』より
―― 見たことのないものを見に行こう 『ガジェット通信』
(執筆者: ろくす) ※あなたもガジェット通信で文章を執筆してみませんか
―― 表現する人、つくる人応援メディア 『ガジェット通信(GetNews)』この記事に関連するニュース
-
トランプ氏、テイラー・スウィフトに対して「代償を払うことになる」
よろず~ニュース / 2024年9月13日 12時45分
-
ベネズエラ大統領選で「現職勝利」に抗議する野党候補が「亡命」求めてスペインへ到着
産経ニュース / 2024年9月9日 7時36分
-
「日本とロシアどちらが勝ったのか?」日露戦争を知らなかったトランプに見せた、日本政府の“大人の対応”…「もしトラ」に備えた苦渋の二股外交
集英社オンライン / 2024年8月31日 8時0分
-
混乱続くベネズエラ 大統領強権姿勢の裏に中露の支持、軍の動向がカギ
Japan In-depth / 2024年8月28日 23時0分
-
ベネズエラ選管幹部が告発 選挙不正を暴露、政権に逆風
共同通信 / 2024年8月27日 17時45分
ランキング
-
1「困る」の声で溢れる X(Twitter)がトレンドのランキング方式を廃止か
ねとらぼ / 2024年9月21日 16時57分
-
2トラックボール派歓喜! 前腕筋の緊張を25%軽減させるワイヤレストラックボールの新作が登場
ASCII.jp / 2024年9月21日 13時0分
-
3KDDIが「iPhone 14(128GB)」を値下げ 実質4万4047円→3万3047円に
ITmedia Mobile / 2024年9月20日 11時11分
-
4ディズニーに見いだされインスタフォロワー世界一→人気絶頂で難病に 「実子は持てない」告白も話題、セレーナ・ゴメスの波乱万丈な人生
ねとらぼ / 2024年9月21日 9時50分
-
5材料2つで作る“揚げない天丼”が目からウロコ! 母直伝レシピに「この発想はなかった…」「めっっっちゃ美味しかったです!」
ねとらぼ / 2024年9月21日 20時0分
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください