『blender』チュートリアル動画の日本語字幕が「めっちゃ煽っていくスタイル」と反響「こーゆーのまじすき」「翻訳者さん面白いですねw」
ガジェット通信 / 2018年10月22日 14時0分
オープンソースの3DCG作成アプリケーション『blender』。
3D作成に興味のある方は触ったり、目にしたことがあるのではないでしょうか。
そんな『blender』のチュートリアル説明の日本語字幕が「煽っていくスタイルだった」と話題になっています。
blenderのチュートリアル動画の日本語字幕をonにしたらめっちゃ煽っていくスタイルだった。
と、とあるツイート投稿。
それは気になる!
さっそくYoutubeの『blender』チュートリアル動画を視聴してみると、
![](https://px1img.getnews.jp/img/archives/2018/10/8089e50294910c6cb163e5cb54ad137b.jpg)
「インターフェイス(UI)の使い方を みっちり仕込んでやる」……と、オラオラ系字幕でキュンとする表示! 見ていて飽きさせません。
『Twitter』上では
・この翻訳者さん面白いですねw彼はいつもの楽しい先生見たいな話し方してるのに翻訳者さんがついでにすごい煽っていくスタイルに翻訳したみたいな感じですねww
・これ初めて見たとき死ぬほど笑ってた
・こーゆーのまじすき。ww
「これ初めて見たとき死ぬほど笑ってた」「こーゆーのまじすき。」とコメントが寄せられていました。
興味のあるかたは動画を見てみてはいかが。
【動画】Blenderの初心者チュートリアル – パート1:ユーザーインターフェイス(Youtube)
https://youtu.be/JYj6e-72RDs
※トップ画像はYoutubeより引用。
https://youtu.be/JYj6e-72RDs
―― やわらかニュースサイト 『ガジェット通信(GetNews)』この記事に関連するニュース
-
えなこ、“ガソリン飲んでる女の子”の声優を担当していた 本人も困惑「このアニメまじでなんだったんだろ」
クランクイン! / 2024年7月12日 18時30分
-
TVアニメ「ゆびさきと恋々」YouTubeで全話を一挙無料公開、本日配信スタート【原作コミックス第1~11巻 大好評発売中!】
PR TIMES / 2024年7月12日 13時15分
-
なこなこカップル・こーくん“前髪あり”ハイトーンヘア大胆イメチェン「似合ってる」「なごみちゃんの反応が可愛すぎる」と反響
モデルプレス / 2024年7月8日 13時4分
-
「最高月収おめでとう」登録者18万人の人気YouTuber、爆増した収益を赤裸々に公開! 「本当に面白い」
オールアバウト / 2024年7月4日 12時5分
-
「酔って甘える彼女」の動画、カップルYouTuberが公開 「美人すぎん?」「見るの恥ずかしい」親密ぶりに反響
J-CASTニュース / 2024年7月3日 17時3分
ランキング
-
1札幌市イオンモールの駐車場が子育て世代に優しいと話題 気遣いの“言葉”に「これ素敵すぎる」「涙が出ちゃった」と称賛の声
ねとらぼ / 2024年7月18日 8時0分
-
2サイバー攻撃による流出情報元に「突撃取材するのはやめて」 ニコニコ運営代表が新聞社に警告、記者名も把握
J-CASTニュース / 2024年7月18日 19時35分
-
3Type-Cケーブル1本で、4K映像を2画面出力できる!ドッキングステーション
ITライフハック / 2024年7月19日 11時0分
-
4楽天の「ポイント運用」を約1年間やってみた 運用益はどうだった?
Fav-Log by ITmedia / 2024年7月18日 6時50分
-
5スマホの容量パンパン!じゃあ直付けSDカードリーダーで容量増えやしちゃえ
&GP / 2024年7月18日 6時30分
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
![](/pc/img/mission/mission_close_icon.png)
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
![](/pc/img/mission/point-loading.png)
エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください
![](/pc/img/mission/mission_close_icon.png)