「ニューヨーカー」は良く聞くけど アメリカ各州の住民はそれぞれなんて呼ばれてる?
ガジェット通信 / 2019年8月6日 5時0分
〇〇市や〇〇州の住民という意味を指す英語に、「ニューヨーカー」や「ハワイアン」といった言葉があります。全米50州全ての州民がなんと呼ばれているか分かる人は、アメリカ人でもかなり少ないと思います。
https://twitter.com/nataliemj10/status/1156661258655059968
あるTwitterユーザーが、「アメリカ政府出版局様式マニュアル(U.S. Government Publishing Office Style Manual)」で発見した一覧の画像を投稿し、政府の見解に対して納得がいかない人達の議論を呼んでいます。全米50の各州民に対する呼称は下記リンクのチャプター5、5.23で確認可能です。
U.S. Government Publishing Office Style Manual
https://www.govinfo.gov/content/pkg/GPO-STYLEMANUAL-2016/pdf/GPO-STYLEMANUAL-2016.pdf
・Michiganian(ミシガニアン)ではなく、Michigander(ミシガンダー)ですよ。この件に関しては戦いますよ
・Hawaiian(ハワイアン)じゃなくてHawaii resident(ハワイの住人)?
・Illinoisan(イリノイザン)よりIllinoid(イリノイド)がいいな
・Vermonter(バーモンター)をVermonster(バーモンスター)と勘違いしてしまった
・Floridian(フロリディアン)と呼ばれるより、Florida Man(フロリダの男性)もしくはFlorida Woman(フロリダの女性)と呼ばれるほうがいいわ
・地元じゃ誰もConnecticuter(コネティカッター)なんて言わないよ。Nutmeggers(ナツメガーズ)だけどな
といった感じで、納得いかない人達の声が多数集まっていました。
日本でも、茨城県の人に「いばらぎ」と言ってしまうと、結構高確率で「“いばらぎ”じゃなくて“いばらき”です」と訂正されますからね。皆さん、地元愛がお強いようです。
※画像:Twitterより引用
https://twitter.com/nataliemj10/status/1156661258655059968
―― 見たことのないものを見に行こう 『ガジェット通信』
(執筆者: 6PAC) ※あなたもガジェット通信で文章を執筆してみませんか
―― 会いたい人に会いに行こう、見たいものを見に行こう『ガジェット通信(GetNews)』この記事に関連するニュース
-
50年代の伝説的なクルマにインスパイアされて:アウトモビリ・ピニンファリーナ・バッティスタ・チンクアンタチンクエを発表
共同通信PRワイヤー / 2024年5月9日 9時48分
-
中仏国交60年を記念してパリでワインのギフトボックス発売イベント「When Yantai Meets Bordeaux」
共同通信PRワイヤー / 2024年5月8日 10時34分
-
蘇州で367件の新プロジェクトに調印
共同通信PRワイヤー / 2024年5月7日 9時50分
-
全米初、マンハッタンに「渋滞税」導入
Japan In-depth / 2024年5月5日 17時4分
-
トランプ氏が初公判で不満「裁判のせいで息子の卒業式に出られないかもしれない」
東スポWEB / 2024年4月16日 10時55分
ランキング
-
1ニンテンドースイッチのX(旧Twitter)連携機能が終了へ 「便利だったのに」「残念」と惜しむ声
ねとらぼ / 2024年5月9日 16時25分
-
2「スーパーファミコンの試作機」がヤフオク出品、まさかの超高額に? - ネット「すげえ…」「大事になるんじゃ?」
マイナビニュース / 2024年5月9日 1時53分
-
3iPhoneの「メモリ不足」で具体的にどのようなことが起こるの? - いまさら聞けないiPhoneのなぜ
マイナビニュース / 2024年5月9日 11時15分
-
4ドコモ、KDDI、ソフトバンクが新型「iPad Pro」「iPad Air」を5月15日に発売
ITmedia Mobile / 2024年5月9日 18時8分
-
5「iPad(第10世代)」が大幅値下げ、「iPad mini」は値上げ 価格改定で明暗分かれる
マイナビニュース / 2024年5月8日 13時31分
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください