飲み物持参を意味する“BYOB” ちょっと違う”BYOB”って?
ガジェット通信 / 2019年10月3日 7時30分
アメリカでホームパーティーなどに誘われたことがある人なら、招待状に記載されている“BYOB”という省略語を見た事があるのではないでしょうか。「飲み物持参」を意味する「Bring Your Own Beer/Beverage/Bottle/Booze」の頭文字をとった略語です。
Twitterで、違う意味の“BYOB”を投稿しあう「#BYOBcouldAlsoStandFor」というハッシュタグが登場し、なかなかの盛況となっています。
https://twitter.com/Good_Ole_Bebs/status/1178444247374204928
「自分の人生は自分の好きなように生きる」とか、「誰からも指図されない生き方」といった意味でアメリカ人がよく使うフレーズの「Be Your Own Boss」も見事に“BYOB”ですね。
https://twitter.com/_lola_bee/status/1178444365213007874
出会いを求めてパーティーに参加する人たちへの皮肉でしょうか。「Bring Your Own Boyfriend(彼氏持参)」もまた“BYOB”です。
https://twitter.com/hellocathy322/status/1178927882036375558
「Buy your own Boba(タピオカドリンクは自分で買おう)」という“BYOB”もあります。
https://twitter.com/redBus_in/status/1178747206951530496
インドのバス予約会社はシンプルに、「Book Your Own Bus(バスを予約しましょう)」という“BYOB”。
色んな“BYOB”で皆さん楽しんでいるようです。
※画像:Twitterより引用
https://twitter.com/TwitterMoments/status/1178588220554002434
(執筆者: 6PAC)
―― 会いたい人に会いに行こう、見たいものを見に行こう『ガジェット通信(GetNews)』この記事に関連するニュース
-
英語で「これを下げて下さい」はなんて言う?
OTONA SALONE / 2024年5月2日 7時0分
-
「ん」で始まる日本語があった 方言の奥深さに魅せられて 山形弁研究家、ダニエル・カールさん(64) 令和人国記
産経ニュース / 2024年4月28日 12時0分
-
Windowsドライバーに脆弱性、悪用による不正アクセス確認 - JPCERT/CC警告
マイナビニュース / 2024年4月25日 10時9分
-
ダンデライオン・チョコレートに中身が選べるギフトBOXが新登場!チョコ好き母へのプレゼントにいかが?
isuta / 2024年4月19日 15時0分
-
【新商品】母の日にもおすすめの「Your Own Gift Box」が登場!ダンデライオン・チョコレート「母の日コレクション」4月18日(木)より予約開始
PR TIMES / 2024年4月18日 10時0分
ランキング
-
1「スタバのアプリで支払えない」「エラーが出た」 スタバでシステム障害発生
ねとらぼ / 2024年5月11日 18時23分
-
2「お酒と一緒にカフェイン入り飲料を飲むことはやめて」 農水省がカフェインの過剰摂取について注意喚起、過去には中毒死も
ねとらぼ / 2024年5月11日 15時39分
-
395歳“最強ばあちゃん”が「こればっかり食ってるから丈夫になんだよ笑」と言うのは…… ひ孫への愛あふれるお料理がおいしそう
ねとらぼ / 2024年5月9日 8時0分
-
4『ドラクエ3』公式ガイドに載ってなかった 知らずにクリアした人もいるレアアイテム
マグミクス / 2024年5月11日 21時25分
-
520歳未満も活動、アイドルグループに「加熱式タバコ」写り込み イベント運営「主催スタッフの私物」と釈明
ねとらぼ / 2024年5月6日 14時55分
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください