「圧倒的に好評」ピクセルホラー『FAITH: The Unholy Trinity』日本語対応決定!有志翻訳Modを公式採用
Game*Spark / 2024年7月3日 7時0分
New Blood InteractiveおよびAirdorf Gamesは、2022年にリリースされ「圧倒的に好評」のユーザー評価を得ているピクセルホラーゲーム『FAITH: The Unholy Trinity』が日本語に対応することを明らかにしました。
有志翻訳Modが公式採用
本作はクラシックな8bitゲームと1980年代の“悪魔的恐怖”にインスパイアされた作品で、プレイヤーは若き神父として悪魔や狂気のカルト信者、そして薄れゆく自身の信仰心と戦うこととなります。日本語化にあたってはGame*Sparkでもご紹介したashi_yuri氏による有志翻訳Modが公式採用。字幕だけでなく音声も日本語化されており、上記ポストに添付された動画で確認することができます。なお、記事執筆時点では日本語の実装時期は伝えられておらず、今後の続報が待たれます。
『FAITH: The Unholy Trinity』はSteam/itch.ioにて配信中。Steamではサマーセールで現在40%オフとなっているので、先に購入しておくのも手かもしれません。ちなみに京都で7月19日から21日にかけて開催されるイベント「BitSummit Drift」へのプレイアブル出展も予定されているようです。
外部リンク
この記事に関連するニュース
-
100時間遊べちゃう!? 特選Steamサマーセール「オープンワールド」編【Steamサマーセール2024年夏】
Game*Spark / 2024年7月3日 12時0分
-
様子見していたあのゲーム、今こそ買い時かも!特選Steamサマーセール「過去最安」編【Steamサマーセール2024年夏】
Game*Spark / 2024年6月30日 16時0分
-
【週刊トレハン】「ICQがサービス終了」2024年6月23日~6月29日の秘宝はこれだ!
Game*Spark / 2024年6月30日 15時0分
-
高評価ファンタジー農場シム『Sun Haven』、最新アップデートで有志翻訳を削除。代替の機械翻訳に多数の困惑の声
Game*Spark / 2024年6月28日 11時17分
-
サバイバルホラーFPS『S.T.A.L.K.E.R.(ストーカー)』3部作をセットにしたパッケージ版が本日発売!
PR TIMES / 2024年6月28日 10時15分
ランキング
-
1老後の趣味で気軽に“塗り絵”を始めて1年後…… めきめき上達した70代女性の美麗な水彩画に「本当にすごい…」「感動です」
ねとらぼ / 2024年6月29日 22時0分
-
2「ロンハー」有吉弘行のヤジに指摘の声「酷かった」「凄く悲しい言葉」 42歳タレントが涙浮かべる
ねとらぼ / 2024年7月2日 15時31分
-
3シャオミ、ペンを発売 「書き心地は良いが、タブレットとペアリングはできません」と公式
ITmedia NEWS / 2024年7月3日 8時30分
-
4マイナポータルで障害、一部機能が利用しづらくなった
ASCII.jp / 2024年7月2日 16時35分
-
5坂本龍馬はそんなこと言わない! 居酒屋で発見された“ウソすぎる名言”が話題「おもろすぎる」「せめて土佐弁で」
ねとらぼ / 2024年7月2日 20時30分
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
![](/pc/img/mission/mission_close_icon.png)
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
![](/pc/img/mission/point-loading.png)
エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください
![](/pc/img/mission/mission_close_icon.png)