「え、「ドン・キホーテ」って日本にホントにあるの！？」実在を信じられない海外『龍が如く』ファン―いっぽう“あの歌”を歌いだす人々も

海外掲示板rebbitにて、少し奇妙なスレッドが注目を集めています。この発端になったのはひとりの海外『龍が如く』ファンによる「え、「ドン・キホーテ」ってお店実在しているの！？」という驚き。これにまつわり海外『龍が如く』ファンたちによって、同調して驚く声や「知らなかったの？」といったコメント、“ドン・キホーテの歌”を歌い始めるユーザーなどで議論が盛り上がっています。

---

What do you mean Don Quijote is real????
byu/Tizzo_Pilot inyakuzagames

スレッドでは神室町の「ドン・キホーテ」スクリーンショットと、神室町のモデル、新宿・歌舞伎町の「ドン・キホーテ」の写真を並べ、“ドン・キホーテは『龍が如く』が作った架空のお店ではなく、実在していた”ということに驚きを表しています。

これを受け、スレッドでは「アジア圏で広く展開されているのに知らなかったのか」と返すコメントや、『龍が如く』聖地巡礼のように訪れていた方もいるようで、あるユーザーは「日本に行ったことがない人を見分ける方法」とすら言っています。中には「ハワイにもあるから日本まで行く必要ないよ」「焼き芋が美味しい」というコメントも。

『龍が如く』シリーズは1作目から限りなくリアルに歌舞伎町を再現し、神室町を創り上げています。今更の説明は必要ないでしょうが、そのひとつとして「実在の店舗」も登場していることがウリのひとつ。もちろんゲーム中には『龍が如く』オリジナルの店舗も多く登場していますが……海外では“「ドン・キホーテ」は『龍が如く』オリジナルの「架空の店舗」”だと認識していた方も多いようです。

たしかに日本でも街を歩いていて「ドン・キホーテ」の存在感は抜群！ さらにはあの店舗ミュージックには『龍が如く』らしさすら感じてしまい、ゲームとの親和性は群を抜いています。自分が「ドン・キホーテ」に縁のない場所で過ごしていたらわからなかったかも……と少し納得しちゃいそう。

しまいには「DON DON DON　DON KI　DON KI HO TE」「Nandemo sorou benri na omise」と“ドン・キホーテの歌”を歌いだすユーザーたちまで登場。これを受け「Aaaaaand it's in my head again（また頭の中にいる！）」と脳内再生され始めたファンもいる模様。実際に本記事を読んでいる方も、脳内再生が始まったと言う方は多いのではないでしょうか。

ちなみにこの“ドン・キホーテの歌”は正式名称を『Miracle Shopping ~ドン・キホーテのテーマ～』と言い、作詞・作曲から歌までアーティストの田中マイミさんが制作されています。同氏のYouTubeチャンネルにて公開されていますので、ふと聴きたくなった方はぜひチェックしてみてください。しかし残念ながら『龍が如く7』などでは「ドン・キホーテ」は登場しなくなっています。これを残念に思っている方も多いようで、海の向こうで「ドン・キホーテ」が復活してくれるのかなどの議論も交わされています。

あらためて、『龍が如く』シリーズの再現度はかなりのもの。東京以外の人間が初めて新宿・歌舞伎町を訪れた時に「初めて来たのになぜか一切迷わなかった」との経験をした人も多いのではないでしょうか。海外ファンもこれは同じのようで、歌舞伎町や道頓堀（『龍が如く』での蒼天堀）を歩くのに役立ったという方も多いようです。

「ドン・キホーテ」だけ架空の店と思われていたのはかなり奇妙ですが、どこか納得もできてしまいます。（『龍が如く8』でも出ていましたが）歌舞伎町のみならずハワイについても知りたい方は、2月21日発売のシリーズ最新作『龍が如く8外伝 Pirates in Hawaii』もぜひチェックしてみてはどうでしょうか。