【タイ】サッカー少年が救出された洞窟は魔窟? ! 地元に伝わる迷信は警告だった
Global News Asia / 2018年7月12日 9時15分
2018年7月10日、行方不明となってから18日目に全員が救出された13人のサッカー少年らには、タイのみならず全世界が歓喜した。これまでに報道された中では、このタムルアン洞窟にまつわる言い伝えも報じられ、その話がまさにこうした事態を防ぐための警告だったのではないかと話題になっている。
タムルアン洞窟は、正確にはタムルアン・クンナームナーンノーンとされており、「眠れる姫の洞窟」という意味を持つ。この名は、次のような言い伝えによって名付けられたという。
遥か昔、この地に君臨した王様の姫が、厳しい階級制度の掟を破って、平民の男と恋に落ちた。身籠った姫に激怒した王が、男を処刑。絶望した姫は自害し、その血がメーサイ川となり、身体は山となった。洞窟はちょうど、その秘部にあたるという。その為、中に入る際には必ず祈りを捧げないと、洪水となり殺されてしまう。
この話は、今でも年長者を中心に信じられており、子ども達にも伝え言い聞かせているというが、今時の子ども達の中には信じようとしない子が増えていたという。熱心な仏教徒であるタイの人々は、こうしたアミニズム的な言い伝えも深く信じているが、若い世代には薄れつつある。しかし、今回の一件をきっかけに昔からの言い伝えには、必ず何かの意味があるということを思い知ったようだ。
タム(洞窟という意味)という言葉は、女性器を表す隠語としても使われているが、決して良い意味では使われていない。
【翻訳/編集 : そむちゃい吉田】
外部リンク
この記事に関連するニュース
-
“3本足の女優”が前向きに生き続ける理由。妊娠中の子どもを亡くした悲しみとともに
日刊SPA! / 2024年9月21日 8時54分
-
チャン・ヘジン、映画「少年時代のあなた」のコラボ音源「並んで歩きたい」を発売
Wow!Korea / 2024年9月18日 21時28分
-
おすすめのディズニーアニメは?【アンケート結果発表】
PR TIMES / 2024年9月18日 9時0分
-
『聖剣伝説 VISIONS of MANA』白羽の矢に当たるのは光栄?怖い?日本各地に残る人身御供の儀【ゲームで世界を観る#83】【UPDATE】
Game*Spark / 2024年9月15日 17時30分
-
「人間が困った時、獅子が立ち上がり守る」能登に伝わる伝説が現実化したのか? 445年続く一軒宿社長が大地震で思い出した“語り継がれる伝承”
文春オンライン / 2024年9月15日 6時10分
ランキング
-
1深圳の男児刺殺、自供した男には複数の前科…「電信設備の破壊」や「虚偽事実で公共の秩序乱す」事件起こす
読売新聞 / 2024年9月21日 7時25分
-
2ロシア凍結資産運用で5兆円支援 EU表明、G7合意実施へ前進
共同通信 / 2024年9月20日 21時25分
-
3深圳日本人学校の男児殺害に日本はもっと怒るべきだ
ニューズウィーク日本版 / 2024年9月20日 15時58分
-
4韓国歌手が「整形の真相」衝撃告白…費用1億ウォン以上「自分のものは耳と目玉だけ」
KOREA WAVE / 2024年9月21日 7時0分
-
5「日本企業の中国撤退は止められない」と台湾経済メディア社長、日本人男児襲撃事件で
Record China / 2024年9月21日 7時0分
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください