【ミャンマー】日本人歌手がCDデビュー ミャンマー語オリジナル曲で「すわじゅんこさん」
Global News Asia / 2019年1月14日 9時15分
2019年1月12日、日本のシンガーソングライターのすわじゅんこさんが、ミャンマーで音楽CDアルバム「ありがとう」を発売した。同国でで日本人がCDデビューするのは珍しい。ミャンマー語の楽曲「ありがとう」など6曲を収録した。日本でも販売する。
すわさんはミャンマー語に訳されている日本の曲をミャンマー語で歌った動画がミャンマーで話題になったことがきっかけで、同国で音楽活動を開始。2015年から毎年4月の水祭りのイベントのステージに招待されているほか、ヤンゴンで単独コンサートなども行っている。
1月10日に行われた記者会見ですわさんは「私の4年越しの夢でうれしい」と笑顔を浮かべた。メインの楽曲は、すわさんのオリジナル曲で父への思いを歌う「心のふるさと」をもとに、作詞家のミンチットゥ氏がミャンマー語で作詞した「ありがとう」だ。すわさんは「家族から離れて日本で働くミャンマー人にも友人が多い。そうした人にも聴いてほしい」と話していた。
ミャンマーでは日本で活躍するミャンマー人歌手・俳優の森崎ウィンさんが人気となっているほか、吉本興業のコメディアン5人がヤンゴンを拠点にするなど、日本の芸能関係者の活動が活発化している。
【取材/執筆 : 北角裕樹】
外部リンク
この記事に関連するニュース
-
アイナ・ジ・エンド、才気みなぎるルーツ「歌うことに抵抗とか恥ずかしさはなかった」
日刊スポーツ / 2024年7月28日 8時0分
-
山本譲二 デビュー50周年記念曲「妻よ…ありがとう」発売記念ビアパーティー開催 メタルとの二刀流歌手も宣言!
東スポWEB / 2024年7月24日 17時32分
-
ぴいぷる 歌手・島谷ひとみ 何色にも染まらない〝裸の表現者〟 鬼ヒットした代表曲『亜麻色の髪の乙女』は「長年連れ添った夫婦」
zakzak by夕刊フジ / 2024年7月18日 6時30分
-
【検索数ランキング】昭和・平成を代表するトップアイドル!松田聖子「人気曲」ランキングを発表!
THE GOLD ONLINE(ゴールドオンライン) / 2024年7月16日 12時0分
-
ディーン・フジオカ、音楽活動への思いに変化 作詞作曲に対する執着なくなり「歌い手としての自我が芽生えた」
マイナビニュース / 2024年7月14日 10時0分
ランキング
-
1ウクライナが秘密作戦か ロシアが米長官に警告と報道
共同通信 / 2024年7月28日 9時58分
-
2「現地住民に止められても」南米コロンビアの危険地域で動画撮影…韓国ユーチューバー、袋叩きに
KOREA WAVE / 2024年7月28日 7時0分
-
3滑落は平出さんと中島さん=K2で不明、トップクライマー―パキスタン
時事通信 / 2024年7月28日 14時59分
-
4夏休みの子どもたちが軍事トレーニング「愛国軍事キャンプ」 ロシア
日テレNEWS NNN / 2024年7月28日 12時9分
-
5韓国、佐渡金山「誠実な姿勢を」 趙外相、日本政府に注文
共同通信 / 2024年7月28日 16時11分
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
![](/pc/img/mission/mission_close_icon.png)
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
![](/pc/img/mission/point-loading.png)
エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください
![](/pc/img/mission/mission_close_icon.png)