【タイ】「ワクチン接種後もマスク着用などニューノーマルで」タイ保健省が啓発ビデオで呼びかけ

「旅に出るときもマスク着用を訴える・ビックマスク・ドーン」タイ保健省の新型コロナ啓発ビデオから

　2021年10月8日、タイ保健省はワクチン接種後もマスク着用や手洗いなどを継続するニューノーマルを守ようにビデオを使って呼びかけている。

　タイではワクチン接種率が上昇することに伴い、新規感染者がピークアウトしたと見られることで、タイ政府は国民向けに国内旅行への補助金を出す、言わばタイ版GoToトラベル・キャンペーンを今月から再開した。保健省が今回予防措置について呼びかけるビデオを制作したのは、このキャンペーンに対応した形にもなっている。

　タイ版GoToトラベルは、We Travel Togetherと銘打ち、宿泊費40％引き、ショッピング割引クーポン1日につき600バーツ分、そして航空運賃40％を補助する。まもなく雨季が明けるタイでは、多くの観光イベントも行われてる本格的な旅行シーズンを迎える。

　タイ保健省が今回制作した啓発ビデオは、要点を短く説明するもの。それをタイ人の好みでもあるお笑いの要素も入れており、言葉がわからない外国人でも理解できそうな作りになっている。

　ビデオと合わせて、保健省では以下のように呼びかけている。

　「ワクチンを接種したら、もう大丈夫なのでしょうか？ コロナウイルスワクチンは免疫システムを強化します。しかし、まだ感染するリスクがあります。自分のことは自分で守らなければなりません。予防接種後でも、マスクを着用し、手を洗い、距離を保つことを忘れないでください。」
【翻訳/編集 : KK】