【コラム】やっぱり日本語が好きな国なんだな~韓国
Global News Asia / 2022年5月25日 6時0分
2022年5月6日に既報した韓国の日本語をなくしていく問題。「文化財」という言葉は、日帝時代の悪しき言葉だから、韓国における素晴らしい歴史的財産は「国家遺産」に改めて行くということ。それを発表している韓国文化財庁こそが、韓国国家財産庁にまず名前変更しないと、それは無理な言葉狩りではないだろうかと、弊社は進言している。
ほぼ半月が経とうとする。その間に、尹錫悦大統領が就任し、5月10日からは、青瓦台が国民に公開されている。その青瓦台を「近代文化遺産」に登録しようとしている。「国家遺産」はどこに行ったのだろう。
青瓦台の敷地は1927年に日帝の総督官邸として作られた。厳密にいうと、本館は1991年、官邸は1990年に韓国のチープな予算で継ぎ接ぎに作られたものだ。今国民が喜んで、あちこちいたずらしながら見ている場所は、たった30年ほどしか経っていない器だ。
しかし、日帝、日本が残した広大な場所があったから、継ぎ接ぎでも建てられたということをどう考えるのだろう。そこから数えると、建築・製作・形成から50年以上が経った近現代時期のものを「文化遺産」と呼ぶ韓国基準は満たしている~日本では、50年くらいの時間を、相続以外では遺産とは呼ばない。
しかし、とにかく歴史が浅い国は、昔話を持ち出すのが大好きだ。青瓦台は、高麗時代に王が居住した場所であり、境内(寺社仏閣らしい)には、お釈迦様や位牌を祀った場所があると、高麗時代は存在しなかった大韓民国=韓国は主張する。
近代文化遺産に指定されれば、「文化財」としての価値維持を持つ。記録化、保守・整備のための予算を組むことができる。
あれ? 新しい大統領が、そこはいらないと、新しい執務室作ったのに、もしかして五年後の大統領のために箔をつけてキープしようとしています? 。いやいや、その予算は、今観光に来ている国民のために予約システムを構築して、不便を最小限にする予算という詭弁も述べている。
30年ほどの建物が混ざった敷地全部を、位牌や仏像があるから文化財にするって、なにに焦っているのだろう。
記録化するならば、「この部分は、日本がお金を出して作って下さいました」って入れるべき。勝手に作ったとなれば、それは国辱になるから、もう全部建て直す予算計上が必要。その前に、「文化財」はいつまで使う気なの?
【編集 : fa】
この記事に関連するニュース
-
400年以上前の中国皇帝・皇后の王冠などの国宝が北京で展示
Record China / 2024年7月18日 16時0分
-
北朝鮮「処刑台へ向かう男」の残酷写真…生死の境界に置かれた脱北者たち
デイリーNKジャパン / 2024年7月17日 4時5分
-
明朝文化フォーラム2024が北京市昌平区で開幕、100点以上の国宝を展示
共同通信PRワイヤー / 2024年7月16日 17時27分
-
香港で黄帝陵についての文化展示が開催され、共有する中国のルーツにハイライトが当てられる
共同通信PRワイヤー / 2024年7月2日 15時38分
-
ルーマニア、10億ドル規模で韓国K9自走砲を導入
KOREA WAVE / 2024年6月22日 11時0分
ランキング
-
1大谷翔平&真美子さんのレッドカーペット中継に… 人気アイドルが「思いっきり映ってる」と話題
Sirabee / 2024年7月18日 15時40分
-
2長嶋一茂、「モーニングショー」で玉川徹氏「発言」に苦言「間違えたことをちゃんと認めてください」
スポーツ報知 / 2024年7月19日 10時8分
-
3「たかがタバコで何を騒いでいる」 猪瀬直樹氏、喫煙疑惑「体操女子」19歳・宮田笙子に私見「こんな些細なことで19歳の夢を潰すつもりか」
J-CASTニュース / 2024年7月19日 10時54分
-
4「会社のWindows PCが突如ブルースクリーンに……」 世界中で報告相次ぐ 「仕事ができない」
ITmedia NEWS / 2024年7月19日 14時49分
-
5マクドナルド 約3割の店舗が営業停止 レジに障害
日テレNEWS NNN / 2024年7月19日 11時46分
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
![](/pc/img/mission/mission_close_icon.png)
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
![](/pc/img/mission/point-loading.png)
エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください
![](/pc/img/mission/mission_close_icon.png)