【コラム】韓流ドラマの真実! 歴史上の衣装は実はこんなだった!
Global News Asia / 2023年4月1日 6時0分
弊社の韓国イメージ写真について、読者の皆様から「韓流の見過ぎ! そんなの歴史上あり得ない! コスプレか!」と厳しいご意見を多々いただいています。今回は、そのイメージ写真にも関係のある内容です。
韓国の視聴者は、韓流の歴史ドラマにおいて、脚色は不要で、史実に忠実なドラマを作ってほしいと思っています。ただし、この場合の視聴者は韓国全土の成人男女600人に限られ、「韓国人総意」ではありません。
史実に忠実にすることで、作者や脚本家、製作者が過度なエンターテーメントを防御することができます。
読者の皆様がおっしゃる通り、韓流歴史ドラマの宮廷衣装は確実に現代の作り物です。朝鮮人の威厳を出すために豪華絢爛にしています(日本のドラマの大奥などの打掛はほぼ史実に沿って制作されているため問題ありません)。しかし、史実通りにすると、町のシーンでは乳を出して普通に歩いている女性もいるでしょうし、漢服は白または生成色です。宮廷でも偉い人は豪華な衣装を着ることができますが、従者は粗末な身なりです。
忠実であればあるほど、貧相な衣装のドラマになります。
また、言葉遣いも韓流ドラマのような儚げなセリフではなく、怒鳴り合いになり見ることがしんどくなるでしょう。
それでも、史実に忠実であることを希望する韓国人がいるならば、本当に作ってほしいものです。日本人にも歴史考証が得意な方々が沢山いますので、SNS上でご協力します。違っていたら作り直してください。
【編集 : fa】
この記事に関連するニュース
-
「韓流は衰退しつつある」台湾文化相の発言に、韓国教授が反発「韓国の文化に対する劣等感」
Record China / 2024年6月29日 8時0分
-
2024年上半期「最もハマった日本ドラマ」トップ10発表【モデルプレス国民的推しランキング】
モデルプレス / 2024年6月24日 19時0分
-
黒柳徹子、韓流ドラマトークでゲストと意気投合 “おすすめの作品は?”にも回答
モデルプレス / 2024年6月24日 14時6分
-
「恋愛ドラマはくだらない!」に反論したくなるNetflix『ブリジャートン家』、共感呼ぶ理由
ニューズウィーク日本版 / 2024年6月14日 12時5分
-
『プラチナの恋人たち』ディリラバ×『山河令』ゴン・ジュン主演! 大ヒットロマンス時代劇『安楽伝』DVDリリース&配信決定
クランクイン! / 2024年6月13日 12時30分
ランキング
-
1奈良・十津川村で土砂崩れ 国道寸断、17世帯20人が孤立
毎日新聞 / 2024年7月1日 21時50分
-
2初回フジ月9【海のはじまり】いきなり衝撃展開「えええ」「しんどすぎ」ネット絶句「証拠残ってた」
スポーツ報知 / 2024年7月1日 22時28分
-
3事件や事故の報道でよく目にする「命に別条はない」と「意識はある」、「重傷」と「重体」…それぞれの違いとは?【元新聞記者が解説】
THE GOLD ONLINE(ゴールドオンライン) / 2024年7月1日 15時0分
-
4Juice=Juice入江里咲、パニック障害で活動休止、治療専念へ「強い不安感、めまいなど…」
スポニチアネックス / 2024年7月1日 22時10分
-
5中国・何立峰副首相「日中貿易協力関係に影響あってはならない」 日本人母子切り付け事件
産経ニュース / 2024年7月1日 22時38分
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
![](/pc/img/mission/mission_close_icon.png)
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
![](/pc/img/mission/point-loading.png)
エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください
![](/pc/img/mission/mission_close_icon.png)